管理委員会の英語

管理委員会委員の任期は2年とする。例文帳に追加

The members of the supervisory board shall retire every two years. - 特許庁

資金管理業務諮問委員会例文帳に追加

Deposit Management Business Consultation Committee発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内水面漁場管理委員会例文帳に追加

Inland Waters Fishing Ground Management Commissions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理委員会の委員の中から管理委員会の秘書役を指名する。例文帳に追加

The Association’s general meeting shall appoint the secretary of the supervisory board from among the members of the supervisory board. - 特許庁

異議が管理委員会の委員又は代理委員に関するものである場合は，その異議についての処理が行われる間，管理委員会は，その委員又は代理委員の管理委員会に関する職務権を停止する。例文帳に追加

If an objection relates to a member or deputy member of the supervisory board, the supervisory board shall suspend that member or deputy member in respect of his right to serve on the supervisory board during the period in which the objection is being handled. - 特許庁

協会の管理委員会は，5名の委員及び5名の副委員によって構成する。例文帳に追加

The Association’s supervisory board shall consist of five members and five deputy members. - 特許庁

管理委員会委員長の決定に対して(1)に従って異議が申し立てられた場合は，管理委員会委員長は，自己に代ってその異議を処理する管理委員会の他の委員を指名する。例文帳に追加

If an objection is lodged against the decision of the chairman of the supervisory board in accordance with paragraph (1), the chairman of the supervisory board shall designate another member of the supervisory board to replace him in connection with the handling of the objection. - 特許庁

中央選挙管理会という行政委員会例文帳に追加

an administrative committee called {a central election supervision committee}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書