管理棟の英語

建物管理システムは、通信網で互いに接続された複数の監視装置１により少なくとも１棟の建物の設備管理を行う。例文帳に追加

The building management system uses a plurality of supervisory apparatuses 1 to apply facility management of at least one building. - 特許庁

群管理装置１ａ，１ｂ，１ｃは、Ａ棟，Ｂ棟，Ｃ棟のエレベータの運転を制御する複数の制御装置２ａ，２ｂ，２ｃに対して、かごの運転の指示を行う。例文帳に追加

The group supervisory operation devices 1a, 1b, and 1c perform instructions, to a plurality of controllers 2a, 2b, and 2c controlling the operations of the elevators of a building A, a building B, and a building C, for operating the car. - 特許庁

これにより、プレーヤは煩わしい操作を行うことなく、音声トランシーバ回路１２を介して管理棟に音声で緊急連絡内容を伝えたり、管理棟からの応答をスピーカ５を通して聞くことができる。例文帳に追加

As a result, the player is able to transmit the contents of the emergency communication with voices to the management building via the voice transceiver circuit 12 and to listen to the response from the management building through a speaker 5. - 特許庁

プレーヤが管理棟に対して緊急連絡を行うために緊急連絡用ボタン２を押下したときは、データ通信用無線回路２２からレピータを介して緊急連絡許可情報を管理棟に送信する。例文帳に追加

When the player depresses a button 2 for emergency communication in order to make emergency communication with the management building, emergency communication permission information is transmitted via a repeater from a radio circuit 22 for data communication to the management building. - 特許庁

この他の施設は、管理棟、居住スペースとして使われているプレハブ、洗濯場、シャワー室、旧食堂などがある。例文帳に追加

There are other facilities such as an administration building, a pre-fabricated building which is being used for living space, laundry, a shower room and a former dining room etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレーヤが簡単な操作でゴルフカートから管理棟に対して緊急連絡を行えるようにすること。例文帳に追加

To make a player able to perform emergency communication from a golf cart to a management house by a simple operation. - 特許庁

プレーヤが簡単な操作で音声によって管理棟に対して緊急連絡を行うことができるようにすること。例文帳に追加

To enable a player to make emergency communication with a management building by voices with simple manipulation. - 特許庁

大規模減圧トレーニング施設１０には、運動設備１１と機械室１２と管理棟１３等が設けられている。例文帳に追加

In the large scale decompressed training facilities 10, an exercising installation 11, a machine room 12 and a management house 13 are provided. - 特許庁