管理監督の英語

２　前項の管理人は、裁判所が監督する。例文帳に追加

(2) The administrator set forth in the preceding paragraph shall be supervised by the court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ⅰ.第 2の柱(金融機関の自己管理と監督上の検証)とは例文帳に追加

I. Key Features of the Second Pillar発音を聞く  - 金融庁

日常の監督事務を通じた経営管理の検証例文帳に追加

(iii) Examination of Governance through Daily Supervisory Administrative Processes発音を聞く  - 金融庁

監督又は管理の地位にある者でないこと。例文帳に追加

The representative should not be a person in a supervisory or a managerial position. - 厚生労働省

試験所は，合法的な監督検定当局によって認定され，その監督及び管理の対象となる例文帳に追加

testing laboratories are recognised by the competent supervising verification authorities and are subject to their supervision and control.発音を聞く  - 経済産業省

監督評価値設定部４３４は、監督キャラクタの選手キャラクタに対する管理能力を示す監督評価値を設定する。例文帳に追加

A supervisor evaluation value setting part 434 sets a supervisor evaluation value indicating management capability to a player character of a supervisor character. - 特許庁

監督評価値設定部４３４は、監督キャラクタの選手キャラクタに対する管理能力を示す監督評価値を設定する。例文帳に追加

A manager evaluation value setting unit 434 sets a manager evaluation value indicating a management ability of a manager character to player characters. - 特許庁

管理能力設定部４３７は、評価差分値が大きいほど、監督キャラクタの管理能力が小さくなるように監督評価値を変動させる。例文帳に追加

A management capability setting part 437 changes the supervisor evaluation value such that the management capability of the supervisor character becomes smaller as the evaluation difference value is larger. - 特許庁