小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 管絃の英語・英訳 

管絃の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「管絃」の英訳

管弦


「管絃」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

詩歌管絃の道例文帳に追加

poetry and musicrefined amusements発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

管弦(管絃舞楽)例文帳に追加

Kangen music (Kangen Bugaku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅楽で,管絃の音例文帳に追加

the sound of stringed instruments in 'gagaku' [a type of Japanese music]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

竜頭鷁首という管絃の遊びをする船例文帳に追加

in the Heian period of Japan, a boat used for a performance of Japanese orchestral music, called a 'ryuutou-gekishu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美貌であり、和歌や管絃にも秀でていたとされる。例文帳に追加

He was known for his good looks, together with poetic and musical talent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管絃にも舞楽にも奏される。例文帳に追加

It is played in both Kangen music (wind and string instruments) and bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

詩歌・管絃に秀で、また有職故実にも詳しかった。例文帳に追加

He was good at poetry and music and also had profound knowledge of Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「管絃」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

旧暦6月17日:宮島管絃祭(廿日市市宮島厳島神社)例文帳に追加

June 17 of the lunar calendar: Miyajima Kangen-sai Festival (musical festival of wind and string instruments) (Itsukushima-jinja Shrine, Hatsukaichi City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌・管絃をよくし、紀貫之・凡河内躬恒の後援者であった。例文帳に追加

Skilled at waka poetry and musical composition, he was a major patron of KI no Tsurayuki and OSHIKOCHI no Mitsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管絃の合奏の中心となる楽器は、一般的に三管、三鼓、両絃の8種類といわれる。例文帳に追加

The major instruments of Kangen music played in concert generally consisted of eight kinds, including three winds, three drums and two strings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽琵琶は雅楽の管絃、催馬楽(さいばら)に用いる琵琶である。例文帳に追加

The Gakubiwa Instrument is an instrument used in Kangen music, Saibara (genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)), of gagaku (ancient Japanese court dance and music).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は管絃によって奏される曲だが、古くは舞があったと言われている。例文帳に追加

Although it is played by kangen (gagaku music played with wind instruments and percussion instruments) today, it is said to have been accompanied by dancing in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その時に人康親王が盲人を集め、琵琶や管絃、詩歌を教えた。例文帳に追加

As he entered the priesthood, Imperial Prince Saneyasu gathered the blind to teach them to play the biwa (Japanese lute), wind and string instruments and to recite poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

性格について藤原実資はその日記「小右記」で「博雅の如きは文筆・管絃者なり。例文帳に追加

Details of his personal traits are noted in the 'Shoyuki' Diary by FUJIWARA no Sanesuke: 'apparently accomplished in both letters and ensemble music.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

和歌や漢詩、朗詠、管絃にも通じ、当代随一の文化人としての名声も高かった。例文帳に追加

He had mastered Chinese poetry, Roei recitation, Kangen music, and was renowned as the greatest cultural figures of the day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「管絃」の英訳に関連した単語・英語表現

管絃のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS