管間ぞうげ質の英語

低温定着性能を確保しつつ、画像品質および保管安定性能とを両立させた静電荷像現像用トナーを、製造工程を簡易化し、且つ製造時間を短縮化した静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a toner for electrostatic image development which satisfies both image quality and storage stability while ensuring low-temperature fixing performance, and a method for manufacturing the toner for electrostatic image development which ensures a simplified manufacturing process and a shortened manufacturing time. - 特許庁

原料ガス供給管の中ではタール状物質は生成されず、中間温度を跳び越して原料ガスを一気に触媒体に吹き付けるから、反応確率が増大してカーボンナノ構造物の生成収率が増大する。例文帳に追加

Since a tar-like substance is not formed in the raw material gas supply pipe and the raw material gas is blown over an intermediate temperature on the catalyst at a stroke, reaction probability increases and the formation yield of the carbon nanostructure increases. - 特許庁

金属製のガス導入部材１１〜１７と、同じく金属製のガス吹き出し管１９〜２５とが別体構造であり、ガス吹き出し管１９〜２６同士の間のポート５８〜６５から燃料ガスおよび原料ガスを供給し、出発材となるガラスロッドの周囲に多孔質ガラスを堆積させて多孔質ガラス母材を製造する多孔質ガラス製造用バーナ１０および多孔質ガラス製造装置。例文帳に追加

The burner 10 and the apparatus for manufacturing porous glass have metallic gas introducing members 11-17 and similarly metallic gas blowing pipes 19-25 which are separately structured, and a porous glass preform is manufactured by supplying fuel gas and raw material gas from ports 58-65 between the gas blowing pipes 19-26 and depositing porous glass around a glass rod which is used as a starting material. - 特許庁

内管となる捩り管の螺旋山の山高さのバラつき、また、捩り過ぎによる性能と品質低下を抑制し、性能・品質評価の為の手間と装置費用を削減することが可能な捩り管形熱交換器の製造方法及びその製造方法により製造された捩り管形熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a torsion pipe type heat exchanger capable of suppressing decline in performance and quality caused by variation of the height of spiral mountains of a torsion pipe serving as an inner pipe and excessive torsion and of reducing labor, time and device cost for evaluation of performance and quality, and the torsion pipe type heat exchanger manufactured in the manufacturing method. - 特許庁

炉内構造物の取替作業期間の短縮を図ることができ、炉内構造物を保管容器に収納する際に原子炉格納容器内の放射性物質による汚染を少なくすることができる炉内構造物の収納方法及びこれに用いる保管容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage method of a core internal and a storing vessel used in the method capable of shortening the replacement working period of a core internal and reducing contamination due to radioactive material within a reactor containment vessel when storing a core internal to a storage vessel. - 特許庁

壁型蒸散部３は多孔質セラミックス製の単位板部材３ａ、３ａ…からなり、上下隣接する支分槽５ａ、５ａ…間及び補給槽５ｂ間には、毛管構造の紐状の補給ロープ５ｄが配してある。例文帳に追加

The wall type transpiration part 3 comprises unit plate members 3a made of porous ceramic, and string-like supply ropes 5d of capillary structures are arranged between the vertically adjacent divided tanks 5a and between supply tanks 5b. - 特許庁

打重ねまでの打重ね時間間隔を正確に管理することによりコンクリート構造物の品質向上を図るとともに、打設現場全体の視覚的な把握を容易にする。例文帳に追加

To facilitate visual acquisition of the whole placing field while improving the quality of a concrete structure by accurately managing time intervals of placing on consolidated fresh concrete up to placing on consolidated fresh concrete. - 特許庁

合金元素を多量に添加することなく、また熱処理や冷間加工などの付帯工程を用いることなく、熱間圧延ままの状態で高強度を有する非調質高強度継目無し鋼管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-heattreated high strength seamless steel pipe having a high strength as hog-rolled without largely adding alloy elements or using supplementary such as heat treatment and cold working and to provide a production method therefor. - 特許庁