箱詰めするの英語

物品群の保持への床の開閉動作の影響を排除することによって、箱詰め作業のトラブルを抑制する箱詰め装置及び箱詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a box packing apparatus and a box packing method for suppressing troubles in a box packing work by eliminating the effect of a floor opening/closing operation on the holding of an article group. - 特許庁

箱詰めする箱を節約し得る物品仕分け設備を提供する。例文帳に追加

To provide an article sorting equipment capable of saving boxes for boxing. - 特許庁

箱詰めに伴う不良品の発生を抑制し、箱詰め処理の効率を高めることが可能な箱詰め装置、商品処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a box packing apparatus and a goods processing system, which is capable of restricting occurrence of inferior goods accompanied with a boxing operation and further improving the efficiency of boxing. - 特許庁

箱詰め装置の機器構成を単純化することができ、人手を必要としないパウチの箱詰め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pouch encasing apparatus which does not require man power while being simplified in mechanical structure. - 特許庁

商品の包装や収納をする包装箱などを収納箱などに簡易に箱詰めすることができる箱詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boxing apparatus capable of easily boxing a packaging box for packaging or accommodating merchandise or the like in an accommodating box, or the like. - 特許庁

箱詰め装置の電力消費量を従来よりも抑制できる箱詰め装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boxing apparatus operating method capable of reducing power consumption of a boxing apparatus more than in a conventional manner. - 特許庁

箱詰め作業に要する搬送工程及び搬送時間を削減して、箱詰め作業の省力化及び能率アップを図ることのできる長尺物箱詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encasing apparatus for long articles capable of saving labor in encasing operation and improving a functional efficiency by reducing a transport process and transport time required for the encasing operation. - 特許庁

容器内への箱詰め量を精度よく設定量に近づけることができる上、効率的な箱詰め作業を行うことができる農作物の箱詰め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boxing system of an agricultural product wherein a boxing quantity into a container can be accurately made close to a specified quantity and an efficient boxing operation can be performed. - 特許庁