築岡の英語

豊後国：杵築藩、日出藩、府内藩、佐伯藩、臼杵藩、岡藩、森藩例文帳に追加

Bungo Province: Domains of Kitsuki, Hiji, Funai, Saiki, Usuki, Oka and Mori発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友琳会館友琳庭　1969年、2002年岡山県吉備中央町に移築例文帳に追加

The Yurintei (Yurin no Niwa) (Garden of Yurin) created in 1969 and transferred to Kibi Chuo-cho, Okayama Prefecture in 2002.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一族に、石山城（岡山城）を最初に築いた上神高直がいる。例文帳に追加

The Nawa family includes Takanao UWAGAMI, who first built Ishiyama-jo Castle (Okayama-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

784年、桓武天皇により長岡京に遷都された際、大極殿などの建物が長岡京に移築された。例文帳に追加

In 784, concurrent with the relocation of capital to Nagaoka-kyo (an ancient capital of Nagaoka) by Emperor Kanmu, buildings such as Daigokuden were dismantled and reconstructed in the new capital city.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船岡山城は、応仁元年（1467年）に始まる応仁の乱の西軍の城として築造された。例文帳に追加

Funaokayama-jo Castle was built as a castle for the troops of the western group in the Onin War that started in 1467.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タワー建築：東京タワー、京都タワー、通天閣、福岡タワー、名古屋テレビ塔、さっぽろテレビ塔例文帳に追加

Towers: Tokyo Tower, Kyoto Tower, Tsutenkaku Tower, Fukuoka Tower, Nagoya TV Tower, and Sapporo TV Tower発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正5年（1577年）に丹波亀山城を築いて入部したのが、亀岡の近世的な始まりといわれる。例文帳に追加

In 1577, Mitsuhide entered the domain and built Tanba-Kameyama-jo Castle, marking the beginning of the early-modern times of Kameoka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代に至る亀岡、福知山の市街は光秀が築城を行ったことから始まる。例文帳に追加

The streets of Kameoka and Fukuchiyama cities that survive today began with the building of the castle by Mitsuhide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス