小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 篤志家の英語・英訳 

篤志家の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳benefactor、helper、altruist、philanthropist

研究社 新和英中辞典での「篤志家」の英訳

篤志家 <篤志>



「篤志家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

篤志家例文帳に追加

a benevolent person - 斎藤和英大辞典

篤志家例文帳に追加

a charitable person - 斎藤和英大辞典

篤志家例文帳に追加

a volunteer - 斎藤和英大辞典

自発的な援助者, 篤志家.例文帳に追加

a voluntary helper - 研究社 新英和中辞典

再建資金は、篤志家の寄進による。例文帳に追加

The reconstruction money was donated by benefactors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篤志家の寄付によって成立した会だ例文帳に追加

The Society was formed by the contributions of benevolent personsformed by voluntary contributions. - 斎藤和英大辞典

例文

その施設は篤志家による寄付金によって維持されている例文帳に追加

Those facilities are supported by volunteer contributions. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「篤志家」の英訳

篤志家

EDR日英対訳辞書での「篤志家」の英訳

篤志家

日英・英日専門用語辞書での「篤志家」の英訳

篤志家

「篤志家」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

1928年(昭和3年)、篤志家の寄付で建設された。例文帳に追加

Constructed in 1928 using the voluntary contributions of benefactors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篤志家の寄付で校舎を獲得し解散を免れたが、1950年(昭和25年)、閉校に追い込まれた。例文帳に追加

The school once managed to avoid dissolution with donations by benefactors but were forced to disband in 1950. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収入役の時分には税金を納められない村人の分を、自身が代りに納めていたという篤志家でもあった例文帳に追加

His father, when taking office as chamberlain, was a benefactor who paid taxes for villagers on their behalf. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実業出身で、浄土真宗木辺派の僧侶、刑務所の教誨師、篤志面接委員としても活躍した。例文帳に追加

A former businessman, Yoshimoto was also active as a priest of Jodo Shinshu Kibe school, Kyokaishi (teacher to reform a criminal) at a prison, and an interview committeeman of charity. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長兵衛は、歌人としては安田長穂として知られる人物で、学者のパトロンをたびたびつとめた篤志家であった。例文帳に追加

Chobei is known as a kajin (waka poet) who was called Choho YASUDA, and was a benefactor who often served as a patron (a supporter) of scholars. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期に篤志家によって旧社地に再建され、交通祈願の神社として有名になった。例文帳に追加

It was rebuilt at the old site by benefactors at the beginning of the Edo period and became famous as a shrine to pray for traffic safety. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 死刑確定者に対しては、必要に応じ、民間の篤志家の協力を求め、その心情の安定に資すると認められる助言、講話その他の措置を執るものとする。例文帳に追加

(2) Measures such as counseling or lectures which may contribute to help the inmate sentenced to death maintain peace of mind shall be taken by obtaining cooperation from nongovernmental volunteers. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第九十条 刑事施設の長は、受刑者の処遇を行うに当たり必要があると認めるときは、受刑者の親族、民間の篤志家、関係行政機関その他の者に対し、協力を求めるものとする。例文帳に追加

Article 90 (1) The warden of the penal institution shall, if deemed necessary for treatment of sentenced persons, request cooperation of their relatives, nongovernmental volunteers, relevant administrative organs, or others. - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



篤志家のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS