簡易水道の英語

使い勝手が良く、且つ、簡易な構成で吐出体から水道水がシンク外等に吐出されることを防止できる水栓装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient faucet device capable of preventing tap water from being discharged to the outside of a sink etc. from a discharge body in a simple constitution. - 特許庁

２．クリップの先端にそれぞれ永久磁石を固定し、クリップを水道管の外周に、指先の簡易な操作で取り付ける。例文帳に追加

The each permanent magnet is fixed at the end of a clip that is attached to the outer periphery by simple manipulation with fingers. - 特許庁

放射性ヨウ素が300 Bq/kg を超過したため水道水の摂取制限及び広報の要請が行われたのは、福島県内の簡易水道事業1 カ所であった（4 月1 日に解除）。例文帳に追加

utilities that the restriction on intake of tap water (applicable also to infants) and public announcement on it were requested by MHLW, are shown in Table 1. - 厚生労働省

安価で機械音や振動もなく、制御も簡易で、かつ水道管などに簡易的に取付けることのできる小型の冷水器およびその動作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compact water cooler free from a mechanical noise and vibration, capable of facilitating control, and attachable easily to a water line or the like, and an operation method therefor. - 特許庁

下水道等の既設管のライニングに使用するライニング材の脱泡処理を簡易且つ効率よく行うことが可能である簡易な構成の脱泡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defoaming apparatus for defoaming a cylindrical lining material for a pipeline, capable of simply and efficiently performing the defoaming treatment of the lining material for use in lining the existing pipe of sewerage or the like. - 特許庁

また、下水道処理場、浄水場、農業用水路、民間工場など、設置可能な場所が多数存在することや、風力や太陽光を活用した発電と比較して稼働率の安定性や設置工事の簡易性、メンテナンスの簡易性などが、同社製品のメリットとなっている。例文帳に追加

Some of the advantages of Seabell’s products are that it can be placed in various locations, such as sewage and water purification facilities, agricultural waterways and private factories, as well as its operational stability compared to wind and solar power generation, and simple installation and maintenance. - 経済産業省

水道原水からマンガン濃度を従来より更に低減した浄水を簡易かつ安定して得ることができる、浄水処理方法及び浄水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating clean water capable of simply and stably obtaining clean water by which the concentration of manganese is reduced further than usual from city raw water and an apparatus for treating clean water. - 特許庁

飲料用ペットボトルを反復再利用して、家庭内で水道水などを原水としてこれを濾過浄水し、良質な飲用浄水を簡単に得ることのできる簡易浄水具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple water cleaner capable of cleaning raw water such as city water in home by filtration by repeatedly reusing a PET bottle for drinking to simply obtain good-quality drinking clean water. - 特許庁