簿価額の英語

イ　当該財産の対価として交付する財産の帳簿価額の合計額例文帳に追加

(a) The total book value of the property to be delivered in exchange for the asset;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　当該持分の払戻しにより払い戻した財産の帳簿価額例文帳に追加

(b) the book value of the property repaid by the repayment of said equity interest;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　当該持分の払戻しにより払い戻した財産の帳簿価額例文帳に追加

(a) the book value of property repaid by the repayment of said equity interest;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　自己株式及び自己新株予約権の帳簿価額の合計額例文帳に追加

(vii) the total amount of a person's own shares and the book value of the rights to subscribe for new shares.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

企業会計において,固定資産の帳簿価額を実際の取得額よりも低くすること例文帳に追加

of the accounting procedures of an enterprise, the compressed entry of a taxation system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　当該財産の対価として交付する財産の帳簿価額の合計額例文帳に追加

(i) the total amount of the book value of the property delivered as the consideration for said property;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　配当財産の種類（当該株式会社の株式等を除く。）及び帳簿価額の総額例文帳に追加

(i) The kind and total book value of the Dividend Property (excluding the Shares, Etc. of such Stock Company);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該他の会社の事業の全部の対価として交付する財産の帳簿価額の合計額例文帳に追加

(i) The total book value of the assets that are issued as the consideration for all business of such other Company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム