粋一の英語

一方パスパルトゥーは生粋のパリジャンであった。例文帳に追加

As for Passepartout, he was a true Parisian of Paris.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

２人は純粋な愛と歓喜の一晩をすごした。例文帳に追加

That had been a night of unmixed joy and rapture;発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

いきは一般的には粋と表記されることが多いが、上方の美意識である「粋（すい）」と区別するために専門的には「いき」と表記される。例文帳に追加

Iki is generally written with the character "粋," but in specialist works it is written phonetically as 'いき' (iki) in order to distinguish it from "粋" (sui), which is the aesthetic sense of Kamigata (the Kyoto-Osaka district).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一酸化炭素を含まない純粋な水素を安価に供給する。例文帳に追加

To supply pure hydrogen containing no carbon monoxide at a low cost. - 特許庁

もう一つ特異なのは、オープンソース文化が比較的純粋であることだ。例文帳に追加

Another peculiarity is the relative purity of the open-source culture.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

江戸の粋人の出で立ちと言えば、粋な濃い茶系統か鼠色系統の絹物の小紋の衣装一式に本多髷だった。例文帳に追加

Suijin in Edo was commonly dressed in a complete outfit of fine-patterned silk kimono in chic dark brown or dark gray with Hondamage hairstyle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キツネザル亜目と同一のまたは、純粋なキツネザルから成るいくつかの分類における例文帳に追加

in some classifications either coextensive with the Lemuroidea or comprising the true lemurs発音を聞く  - 日本語WordNet

いくらかの未確認の学問の一分野に対する非公式の単語（単語の末尾から抜粋されている）例文帳に追加

an informal word (abstracted from words with this ending) for some unidentified branch of knowledge発音を聞く  - 日本語WordNet