粒々の英語

To provide a fish roe granule-containing sauce having a characteristic flavor and the granular touch of the fish roe.例文帳に追加

本発明は、独特の風味と共に魚卵の有する粒々感のある魚卵粒入りソース類を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the aggregate 1 is exposed on the surface of the molded body 5, a grainy texture by the aggregate 1 can be fully developed on the surface.例文帳に追加

成形体５の表面に骨材１が露出するために、表面に骨材１による粒々感を十分に発現させることができる。 - 特許庁

To provide a fish roe-containing processed food having a favorable granular palate feeling peculiar to fish roe, and to provide a food using the fish roe-containing food.例文帳に追加

魚卵特有の粒々とした好ましい食感を有する魚卵含有加工食品およびこれを用いた食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a texture-improving agent that can give granular texture to food products, for example, the granular coarseness of salted cod roe or granular texture of fruit pulp.例文帳に追加

タラコの粒々感や果物の果肉粒のようなザラザラとして粒状食感を付与する食感改良剤及び粒状食感が付与された食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing Hishio (a side dish of miso) having favorable appearance, palate feeling and taste while leaving granular palate feeling of soybeans even while satisfactorily decomposing and desolving wheat.例文帳に追加

小麦を十分に分解・溶解させながらも大豆の粒々した食感を残し、尚且つ外観、食感および味が良好であるひしおの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a drink containing jelly, having an eat feeling like a real fruit, especially the drink containing the jelly, imparted with the particle like feeling of granules of citric fruits.例文帳に追加

本物果実に類似した食感のゼリーを含有する飲料、特に柑橘系果実のさのうのような粒々感が付与されたゼリーを含有する飲料を提供する。 - 特許庁

The fish roe granules treated as described above are such as to retain the liveliness of the fish roe granules even if subjected to heat- sterilization, and provide enough granular feeling when eaten.例文帳に追加

本発明方法により処理された魚卵粒は加熱殺菌を行っても、魚卵粒の張りが失われず喫食時にも充分に粒々感が感じられる。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid or pasty acidic food containing cheese, having granular feeling inherent in cheese even when subjected to heat sterilization, strong agitation or the like for improving storability.例文帳に追加

保存性向上のため加熱殺菌や強い攪拌等の処理を施してもチーズの粒々感を有する新規なチーズ入り液状又はペースト状酸性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁