粒子反粒子変換の英語

平均粒径が１ｎｍ〜１０μｍの微粒子で、遠達力のあるＸ線を吸収し、吸収したＸ線エネルギーを酸化還元反応に変換して、活性酸素種又はフリーラジカルを発生させるエネルギー変換微粒子の少なくとも１種を媒体に分散させてなるＸ線治療用助剤。例文帳に追加

The auxiliary agent for X-ray therapy comprises making at least one kind of energy-conversion fine particles disperse in a medium having an average particle diameter of 1 nm to 10 μm, absorbing long-acting X-ray, and converting the absorbed X-ray energy to oxidation-reduction reaction to generate active oxygen species or free radicals. - 特許庁

光電変換素子１０は、光電変換層２０と、光電変換層２０の受光面側に設けられた反射防止膜３２と、光電変換層２０の受光面とは反対側に２次元配列された複数の金属ナノ粒子３６と、金属ナノ粒子３６の表面を被覆する誘電体層３８とを含む。例文帳に追加

The photoelectric conversion element 10 includes a photoelectric conversion layer 20, an antireflective film 32 provided on the side of a light receiving surface of the photoelectric conversion layer 20, a plurality of metal nanoparticles 36 arrayed in two dimensions on the opposite side of the light receiving surface of the photoelectric conversion layer 20, and a dielectric layer 38 covering surfaces of the metal nanoparticles 36. - 特許庁

Ｈ^- ビームを中性粒子ビームに中性化し、この中性粒子ビームをＨ^^+ ビームに荷電変換する中性原子ビーム光電離装置において、レーザービームを発生させるレーザービーム発生装置１１と、この発生したレーザービームを多重回反射させ、かつこのレーザービームを前記中性粒子ビームの入射に合わせて反応させる多重反射光学系１３ａ，１３ｂとを備えた。例文帳に追加

A neutral atom beam photo-ionization device for neutralizing H- beams into neutral particle beams and charge-converting the neutral particle beams into H+ beams has a laser beam generator 11 for generating laser beams; and multiple reflecting optical systems 13a, 13b which make reflect laser beams generated multiple times and make react the laser beams according to incidence of the neutral particle beams. - 特許庁

表面層が多孔質で光熱変換剤が埋め込まれている多孔質基板上に、熱可塑性ポリマー微粒子、熱硬化性ポリマー微粒子、熱反応性官能基を有するポリマー微粒子、及び熱反応性官能基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分を含有する感熱層を有する感熱性平版印刷用原板。例文帳に追加

The thermosensitive lithographic printing original plate comprises a thermosensitive layer containing at least one component selected from the group consisting of thermoplastic polymer fine particles, thermosetting polymer fine particles, polymer fine particles having a heat reactive functional group and a microcapsule containing a compound having a heat reactive functional group on a porous base in which a surface layer is porous and a photothermal conversion agent is embedded. - 特許庁

多数個の結晶半導体粒子を光反射部材の開口部に、隙間を最小限にして一括的に容易に挿入することができ、その結果光電変換効率を向上させた光電変換装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a photoelectric conversion device which can improve photoelectric conversion efficiency by collectively inserting a large number of crystal semiconductor particles easily into an opening of a light reflecting member with a minimized gap. - 特許庁

親水性支持体上に、疎水性ポリマー粒子、ブロック化イソシアネート化合物、イソシアネートと反応可能な基を有する親水性樹脂および光熱変換物質を含有する感熱層を有することを特徴とし、前記疎水性ポリマー粒子が光熱変換剤を含有することが好ましく、また、イソシアネートと反応可能な基を有することが好ましい。例文帳に追加

This original plate for lithographic printing plate is characterized by having a heat-sensitive layer containing a hydrophobic polymer particle, a blocked isocyanate compound, a hydrophilic resin with a reactive group with isocyanate and a photo-thermal conversion substance and it is preferable that the hydrophobic polymer particle contains the photo-thermal conversion substance and has the reactive group with isocyanate. - 特許庁

蓄積性蛍光体を含有する蛍光体層およびその片面に設けられた光反射層を有する放射線像変換パネルにおいて、該光反射層が、光反射性物質の粒子、結合剤および表面処理剤からなる放射線像変換パネル。例文帳に追加

In this radiation image conversion panel having a phosphor layer containing a storage phosphor and a light reflection layer provided in one face thereof, the light reflection layer comprises particles of light reflecting substance, a binder, and a surface treating agent. - 特許庁

中性子を照射し、Ｓｉ中の^30Ｓｉを核反応により^31Ｐに変換させた珪素粒子を用いることを特徴とする非水電解質二次電池負極材。例文帳に追加

The negative electrode material for nonaqueous electrolyte secondary battery uses a silicon particle in which 30Si in Si has been transformed into 31P through nuclear reaction under neutron irradiation. - 特許庁