粒状破面の英語

舗装構造１は、路床２上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス３からなる貯水層４の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層５を敷設した構成とした。例文帳に追加

In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile. - 特許庁

このバケット３１・３２の底板３１ｂ・３２ｂは、上記底板３１ｂ・３２ｂの少なくとも１つの内面側に形成され、ホッパー本体２に貯蔵された粒状凍結物に食い込むように内側に向かって突出する破砕爪５ａ・５ｂとを備える構成である。例文帳に追加

It is composed such that the bottom plates 31b, 32b of the buckets 31, 32 are provided with crushing claws 5a, 5b formed in at least one inner face sides of the bottom plates 31b, 32b, and protruding toward inward sides so as to bite into the granular frozen objects stored in the hopper body 2. - 特許庁

本発明は、圧電基板上に静電気防止用保護膜を形成することで、圧電基板に生じる帯電を防止することができ、デバイス電極ラインの破断や電極間のショートの原因となる静電破壊的現象を防止することができ、埃などによる微粒状汚染を防止することができる弾性表面波装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device which can prevent charging occurred in a piezoelectric substrate, can prevent an electrostatic destruction phenomenon being the cause of the breaking of a device electrode line and shorting between electrodes and can prevent particulate contamination due to dust by forming a protection film for static electricity on the piezoelectric substrate. - 特許庁

粒状金属粉末あるいは針状の金属粉末を含有するシリコーンポリマーからなる熱伝導性シート層でこのシート層の熱伝導率が１Ｗ／ｍ・Ｋ以上かつ破断伸びが２００％以上であるものと、このシート層の片面あるいは両面に形成された離型層とを備えた熱伝導性部材であって、シート層あるいは離型層が帯電防止性を有するという構成をとるものである。例文帳に追加

In the heat conductive member provided with a heat conductive sheet layer composed of silicone polymers containing granular or acicular metal powder with heat conductivity of ≥1 W/m K and break extension of ≥200% and a releasing layer formed on one side or both sides of the sheet layer, the sheet layer or the releasing layer has the antistatic effect. - 特許庁

柱１０の柱頂部１１の表面を被覆するように柱１０に対して一体に設けられて柱頂部１１を補強する補強材１であって、ポリウレア樹脂からなる樹脂補強層２が備えられ、樹脂補強層２に、不燃性または難燃性を有する液状、粉状、粒状或いは破砕片状の混入材４が混入されている。例文帳に追加

A reinforcement material 1 which is installed integrally with a column 10 to coat the surface of a column top part 11 of the column 10 so as to reinforce the column top part 11 comprises a resin reinforcement layer 2 comprising a polyurea resin, and a liquid, powdery, granular or broken piece-shaped mixed material 4 with incombustibility or fire retardancy is mixed in the resin reinforcement layer 2. - 特許庁

流動床式生物処理法に用いられる微生物担体としては、担体形状は、流動性と表面積を確保しやすい微小な粒状体、担体素材は、微生物の付着性及び洗濯排水中の臭気、色度成分の除去性能から平均粒径が０．０１〜１０（ｍｍ）の破砕活性炭である。例文帳に追加

In this case, as a microorganism carrier used in fluidized bed type biological treatment, crushed activated carbon having a fine granular shape with a mean particle size of 0.01-10 mm easy to ensure flowability and a surface area is used from an aspect of the adhesion of microorganisms and the removable capacity of an offensive smell and chromaticity component in laundry waste water. - 特許庁

コバルト化合物層を表面に設けた水酸化ニッケル系粒子、アルカリ電解液、及びバインダーを含む正極組成成分を撹拌・混合する工程と、前記撹拌・混合した組成物に圧縮破砕処理を施して得た粒子を分級して顆粒を得る工程と、前記顆粒状混合成分を成形する工程とを有することを特徴とする亜鉛アルカリ電池用正極の製造方法である。例文帳に追加

This method of manufacturing a positive electrode for a zinc- alkali battery has a process for agitating to mix the positive electrode composition components containing the nickel hydroxide group particles provided with a cobalt compound layer in a surface thereof, an alkali electrolyte and a binder, a process for classifying the particles obtained by compressing and crushing the agitated and mixed composition to obtain the granule, and a process for forming the granular mixture component. - 特許庁