粗切りするの英語

この発明の目的は、簡便にして容易な粗動及び微動調整の切り替えを実現したうえで、迅速にして高精度な粗動調整を実現することにある。例文帳に追加

To realize a simple and easy changeover between coarse and fine shift adjustments, and further, to realize a speedy and precision coarse shift adjustment. - 特許庁

対物レンズの切り換えを簡単に行うことができ、装置自体をコンパクトにするとともに、粗微動焦準操作部と対物レンズ切り換え操作部を観察光軸よりも手前側に配置する対物レンズ切り換え装置及び対物レンズ焦準装置を具備する顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide: an objective lens switching device capable of easily switching an objective lens, decreasing a size of the very device, and arranging a coarse/fine focusing operation part and an objective lens switching part on a near side relative to an observing optical axis; and a microscope equipped with an objective lens focusing device. - 特許庁

粗圧延機及びその下流側に設けられた冷却装置を有する鋼板の圧延ライン１において、冷却装置の一方の側に、複数の主水切りノズル１２とこの主水切りノズル１２より短かい複数の補助水切りノズル１３とを交互に配設した水切りノズル群１１を設けた。例文帳に追加

In a rolling line 1 for steel sheets having a roughing mill and a cooling apparatus provided on the downstream side of the mill, a dewatering nozzle group 11 in which a plurality of main dewatering nozzles 12 and a plurality of auxiliary dewatering nozzles 13 which are shorter than the main dewatering nozzles are alternately arranged is provided on one side of the cooling apparatus. - 特許庁

仕切り材、見切り材として利用可能な粗密のある硬化スキン層を有する発泡成形体パネルを簡単な装置でもって、容易かつ安価に製造する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a foamed molded panel having a cured skin layer having a roughness and a fineness usable as a partition material or an ending material by a simple apparatus. - 特許庁

繊維束と、繊維束を保持する繊維束保持部と、繊維束において、繊維密度を少なくとも２つの状態に切り替える粗密切り替え手段と、を有する。例文帳に追加

The treatment instrument for an endoscope includes the fiber bundle, a fiber bundle holding part holding the fiber bundle, and a high/low density switching means switching a fiber density of the fiber bundle between two conditions. - 特許庁

ナノオーダの仕上げ面粗さで且つ損傷が少なく圧電薄膜材料を所定形状に効率よく切り出すことができる薄膜材料の精密切り出し方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a processing method of precision-cutting of a thin film material, in which a piezoelectric thin film material may be efficiently cut off in a predetermined form, with surface roughness of the order of nm and few damages. - 特許庁

切りくずを分断するとともに、切りくずの排出性を高め、切削抵抗の増加および溶着の促進を防止し、高精度の切削面を確保し、面粗さ・真円度・円筒度を高めること。例文帳に追加

To separate chips from machining for enhancement of the chip exhausting performance, prevention of the machining resistance from increasing and the weld from promoting, securing of a high-accuracy machined surface, and heightening of the surface roughness, roundness and cylindricity. - 特許庁

粗調整用と微調整用のコンデンサを切り替えて発振回路の発振周波数を調整する際に、粗調整区間に生じるサイクルスリップに起因して発振周波数可変範囲が狭くなるのを回避可能なデジタルＰＬＬ回路及び半導体集積回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a digital PLL circuit and semiconductor integrated circuit which can prevent an oscillation frequency variable range from becoming narrow because of a cyclic clip, that is generated in a coarse adjustment interval, when adjusting an oscillation frequency of an oscillation circuit by switching coarse adjustment and fine adjustment capacitors. - 特許庁