粛範の英語

スクリュー流体機械に固有の歯面分離振動を防止し、広い運転範囲でスクリュー流体機械を静粛に運転する。例文帳に追加

To drive a screw fluid machinery quietly in an extensive driving range by preventing tooth surface separating vibration peculiar to the screw fluid machinery. - 特許庁

スクリュー流体機械において歯面分離振動を回避し、広い運転範囲でスクリュー流体機械を静粛に運転する。例文帳に追加

To silently drive a screw fluid machinery in an extensive driving range by avoiding tooth surface separating vibration on a screw fluid machinery. - 特許庁

低温から高温まで広範囲の温度領域について優れた静粛性、潤滑性を発揮する金属潤滑膜の提供。例文帳に追加

To provide a metallic lubrication film demonstrating the excellent quietness and lubrication over an extensive temperature range from the low temperature to the high temperature. - 特許庁

最大で １８０°よりも大きな角度に首を振ることができると共に、首振りの範囲を好みの角度に調節でき、しかも、首を振る動きが滑らかで、静粛運転できる首振り式電気機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oscillating type electric appliance capable of oscillating a head in angles maximum greater than 180° and adjusting oscillating range in favorite angles and performing silent operation with smooth oscillation action. - 特許庁

電動モータを船内機か船内外機の内燃機関とプロペラ間に取り付けて、船舶の静粛で広範囲の速度における柔軟な制御を可能にする電動船を提供する。例文帳に追加

To provide an electric ship capable of flexibly and quietly controlling a vessel in a wide range of speed by mounting an electric motor between an internal combustion engine of an inboard motor or an inboard/outboard motor and a propeller. - 特許庁

静粛性に優れ、またトーチ電極の可動範囲の自由度が高くて作業性に優れ、更に高速化が可能であると共に、トーチ電極の振動を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

To provide a wire bonder which is superior in silence and workability, having high degrees of freedom for the torch electrode in its movable range, enables high-speed operation and suppresses vibration of the torch electrode to a minimum. - 特許庁

小型・軽量化できるために可搬性に優れ、また静粛化でき、可動部が無いため長期間にわたり安定した連続運転が可能であり、しかも排気が生じず、そのため設置可能な範囲を拡大できるようにする。例文帳に追加

To provide a quiet radioactive dust monitor with excellent portability by reducing the size and weight, stably continuously operable over a long period by eliminating a movable part, and extensible in settable range by generating no exhaust gas. - 特許庁