精白糖の英語

砂糖 精白小麦 白米 アルコールなどは例文帳に追加

Sugar, white flour, white rice, alcohol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精白糖の一種で,ざらめを細かく砕いたもの例文帳に追加

granulated white sugar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

オリゴ糖の添加量は精白米及び水に対して０．１〜１５％である。例文帳に追加

An addition amount of the oligosaccharide is 0.1-15% based on the polished rice and water. - 特許庁

大麦黒酢は穀物原料として精白していない大麦麦芽を使用し、これを糖化、発酵及び熟成して得られる玄麦黒酢を用いる。例文帳に追加

The barley black vinegar comprises using husked barley black vinegar which is obtained by using unrefined barley malt as a cereal raw material followed by saccharifying, fermenting and ripening. - 特許庁

ゴーヤ、冬虫夏草、地骨皮、桑白皮、鬼剪羽、葛根、黄精、白朮、麥門冬、山茱萸、高麗人参を含む複合生薬抽出物を有効成分とする血糖降下活性及び糖尿性合併症の抑制活性を有する糖尿病または糖尿病合併症の治療または予防用組成物。例文帳に追加

The composition for treating or preventing diabetes or diabetes complications has activity to lower blood glucose and activity to inhibit diabetes complications and contains as the active ingredients the compound galenical extracts including Momordica charantia L., Cordyceps sinensis SACC., Lycii Radicis cortex, Mori cortex Radicis, EuonymiLignum Suberalatum, PuerariaeRadix, polygonati Rhizoma, AtractylodisRhizoma Alba, Liriopis Tuber, CorniFructus and GinseugRadix Alba. - 特許庁

炊いた精白米と、米麹を混合する際に、黒米又は紫米からなる古代米の糠の色素を抽出した溶湯を添加し、その混合物を糖化させることを特徴とする甘酒。例文帳に追加

The Amazake is produced by adding liquid obtained by extracting pigments of ancient rice bran comprising brown rice and purple rice when mixing cooked polished rice with malted rice; and glycosylating the mixture. - 特許庁

精白米を炊飯する際にオリゴ糖を加えることにより、米飯をふっくらかさ高に炊きあげ、密封した米飯の開封時に感じる異臭を軽減させ、炊飯時の炊きむらを軽減させることができる。例文帳に追加

Oligosaccharide is added, when polished rice is boiled, whereby the rice can be boiled fully with high swollen bulkiness, the unpleasant smell is lighten, when tightly sealed boiled rice is opened its package and uneven boiling can be avoided. - 特許庁