小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 精神労働の英語・英訳 

精神労働の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mental work


研究社 新和英中辞典での「精神労働」の英訳

精神労働 <精神>

mental work; brainwork.

「精神労働」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

精神労働例文帳に追加

mental labour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

精神[肉体]労働.例文帳に追加

mental [physical] labor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

労働の煩わしさは精神的なことである。例文帳に追加

The irksomeness of labor is a spiritual fact;発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

二 労働に関する法令を遵守する精神を著しく欠く者であること。例文帳に追加

(ii) A person who remarkably lacks the spirit of observing the acts and ordinances pertaining to labor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十 労働者の精神的健康の保持増進を図るための対策の樹立に関すること。例文帳に追加

(x) Matters relating to the establishment of measures for maintaining and improving workers' mental health.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし高尚な使い方によって強いられる労働精神的な煩わしさについては、そうではなかった。例文帳に追加

but it is otherwise with the spiritual irksomeness of such labor as is condemned by polite usage.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

例文

我々は、労働市場改革を実施し、規制や法による負担を軽減させ、起業家精神と技術革新を支援し、医療制度改革を実施する。例文帳に追加

We will work to implement labor market reforms, reduce regulatory and legal burdens, support entrepreneurship and innovation, and pursue healthcare reform.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「精神労働」の英訳

精神労働


JST科学技術用語日英対訳辞書での「精神労働」の英訳

精神労働


日英・英日専門用語辞書での「精神労働」の英訳

精神労働

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「精神労働」の英訳

「精神労働」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

労働の煩わしさということは、もちろん、それが精神的なものであることにとって、実在的でも適切でもないというわけではぜんぜんない。例文帳に追加

The fact of its irksomeness is, of course, none the less real and cogent for its being of a spiritual kind.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

感情労働の特徴は、人間の感情に大きく作用して労働者が精神的な負担、重圧、ストレスを負わなければならないということである。例文帳に追加

A feature of emotional labor is that it acts largely on human emotions through the burden of manual labor, an aspect of which is that one must bear a mental burden, pressure, and stress. - Weblio英語基本例文集

三 要介護状態 負傷、疾病又は身体上若しくは精神上の障害により、厚生労働省令で定める期間にわたり常時介護を必要とする状態をいう。例文帳に追加

(iii) Care-requiring Condition: a condition requiring constant care for a period specified by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare due to injury, sickness, or physical or mental disability;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 負傷、疾病又は身体上若しくは精神上の障害により、二週間以上の期間にわたり常時介護を必要とする状態にある次に掲げるいずれかの者を介護する労働例文帳に追加

(ii) Workers who take care of any of the following persons who always needs nursing care for two weeks or more because of his or her injury, illness, or physical or mental disability発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運動後、労働後の肉体疲労のほか、精神的ストレスによる疲労など各種疲労の予防、回復を効果的に行うことができる薬剤または飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide an agent or a food and a beverage capable of effectively carrying out prophylaxis and recovery of various kinds of fatigues, e.g. physical fatigues after exercise or after labor and fatigue caused by mental stress. - 特許庁

労働省は、起業家精神の発揚、訓練の改善、年齢差別の防止等に焦点を当て、情報の普及、企業等の協力体制の構築、職員の訓練を行った。例文帳に追加

The Ministry of Labor conducted a dissemination of information, development of a cooperative system among the enterprises and other entities, and training sessions for employees with a focus on boosting entrepreneurial spirit, improving the quality of training, and preventing age discrimination, among other areas. - 経済産業省

住居の斡旋、日本語習得支援、日本の文化・生活ルール教育等、精神的なサポートも含めた外国人労働者に対する支援体制の整備を検討する。例文帳に追加

The government will give consideration to developing a system to support foreign workers, such as helping to find accommodations, support for acquiring proficiency in the Japanese language, education in Japanese culture and etiquette, and even psychological support. - 経済産業省

例文

一 海区漁業調整委員会における投票の結果、総委員の三分の二以上によつて漁業若しくは労働に関する法令を遵守する精神を著しく欠き、又は漁村の民主化を阻害すると認められた者であること。例文帳に追加

(i) A person who has been judged to remarkably lack the spirit of observing the acts and ordinances concerning fisheries or labor or to impede the democratization of the fishing village, by not less than two thirds of all the commission members as a result of voting in the Sea-area Fisheries Adjustment Commission concerned発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


精神労働のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS