小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 精神的支援の英語・英訳 

精神的支援の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳moral support

Weblio英和対訳辞書での「精神的支援」の英訳

精神的支援

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「精神的支援」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

我々は彼らに精神支援を与えよう。例文帳に追加

We will give them moral support. - Tanaka Corpus

精神あるいは心理支援、援助、または勇気を与える例文帳に追加

give moral or psychological support, aid, or courage to - 日本語WordNet

彼らは、彼が困難に陥っているとき、精神的支援を与えた例文帳に追加

they gave him emotional support during difficult times - 日本語WordNet

今日は、君の精神的支援が必要になりそうな感じがするんでね」例文帳に追加

I feel as if I shall need your company and your moral support to-day.'' - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

専門のカウンセラーが、ある人が精神または感情苦痛に対処し、個人な問題を理解し解決するのを支援する過程。例文帳に追加

the process by which a professional counselor helps a person cope with mental or emotional distress, and understand and solve personal problems. - PDQ®がん用語辞書 英語版

住居の斡旋、日本語習得支援、日本の文化・生活ルール教育等、精神なサポートも含めた外国人労働者に対する支援体制の整備を検討する。例文帳に追加

The government will give consideration to developing a system to support foreign workers, such as helping to find accommodations, support for acquiring proficiency in the Japanese language, education in Japanese culture and etiquette, and even psychological support. - 経済産業省

例文

改正協定が発効し、EBRDが SEMEDで具体支援を行うに当たっては、他の国際金融機関と緊密に連携し、EBRDの基本精神である民主化目との関係に留意し、EBRDの特徴、強みを生かした支援を行うことを期待します。例文帳に追加

I hope that the EBRD will closely cooperate with other Multilateral Development Banks when considering specific projects for the SEMED region, once the revised Agreement takes effect, and that it will also make the most of its unique business model and strengths when designing specific projects while taking note of their relations with its basic spirit of promoting democratization. - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「精神的支援」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

看護支援において、誤投薬の未然防止、バイタルサイン等の転記ミスをなくし、患者及び看護婦相互間の信頼関係の維持と精神負担の軽減を図り、過去の看護履歴を管理することで保険請求漏れを防止する看護支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing support system which keeps confidential relationship between patients and nurses and lighten mental burdens by preventing misdosing and mistranscription of a vital sign, etc., and prevent an insurance request leak by managing past nursing histories. - 特許庁

ベッドに寝ている被介護者に肉体な苦痛や精神な不安をあまり覚えさせることなく、寝返り体位変換を比較容易に支援できる可動ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a movable bed capable of comparatively easily supporting rolling over body position change without applying physical pain and impressing mental anxiety to a care-given person laying on the bed. - 特許庁

加齢、疾病又は傷害等により衰退した足筋肉のリハビリテーションを精神苦痛をなくし、楽しみながら永続できるように支援する。例文帳に追加

To support rehabilitation of leg muscles deteriorated by aging, illness or the like so that it can be continued for a long time with pleasure and without misery. - 特許庁

利用者の精神な負担を軽減し、利用者が自由に商品を選択して試着することができる試着室、試着システム、および試着支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting room alleviating mental stress of a user, facilitating the user for freely selecting commodities and fitting, and to provide a fitting system for the same and a method for supporting fitting of the user. - 特許庁

睡眠中の被介護者に精神なストレスを感じさせることなく、自然な状態で寝返り動作できるように支援する可動ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a movable bed to support a sleeping cared person so as to be able to turn over in a natural condition without feeling any mental stress. - 特許庁

これには、完全な病歴、医学な検査、身体所見、学習技能検査、患者の日常生活履行能力を調べる検査、精神状態評価、患者が利用可能な社会支援とコミュニテイ活動の再調査などが含まれる。例文帳に追加

this may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient. - PDQ®がん用語辞書 英語版

一人暮らしの人の生活を音声による擬似コミニュケーションによって精神な面から支援する音声記録再生装置において、応答に変化を持たせることにより使用感に優れ、コンパクトでコストパフォーマンスが良好なものを提供する。例文帳に追加

To provide a speech recording and reproducing device which is excellent in sense of use by providing it with variation in response, compact and excellent in cost performance, when supporting life of a person living alone from mental respect by pseudo-communications by voice. - 特許庁

例文

また、地域や世代間の相互扶助など、地域や社会の絆、職場の支援等が機能することにより、時間又は精神にゆとりのある生活の確保が困難な者や、健康づくりに関心のない者等も含めて、社会全体が相互に支え合いながら、国民の健康を守る環境を整備する。例文帳に追加

Furthermore, by promoting mutual aid and social ties both in the community and occupational setting, this policy is intended to help organize a supportive and inclusive environment which protects health of all people, including those who find difficulty in ensuring comfortable life in time and spirit and those who are not interested in promoting health. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る



精神的支援のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS