糸コンニャクの英語

糸などでコンニャクをぶら下げ、通りかかる人の顔や首筋を狙ってそれをぶつける。例文帳に追加

Hung with a code, konnyaku is thrown at their faces or the back of their necks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肌用化粧剤は、コンニャクパウダーと、及び又は、繭糸パウダーと、水とを含む。例文帳に追加

The skin cosmetic comprises a konjak powder and/or a cocoon silk powder, and water. - 特許庁

好ましくは、水に対して、コンニャクパウダーの割合を１．２ｗｔ％、繭糸パウダーの割合を０．８ｗｔ％とした。例文帳に追加

Preferably, the ratio of the konjak powder to water is set at 1.2 wt.% and the ratio of the cocoon silk to water is set at 0.8 wt.%. - 特許庁

カルシウム剤を使用せず、かつ板状、糸状に成形されていないコンニャク加工品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for making without using a calcium agent, a devil's tongue processed product which is not formed in a plane-like and string-like shape. - 特許庁

水に対して、コンニャクパウダーの割合を１ｗｔ％以上１．４ｗｔ％以下、繭糸パウダーの割合を０．６ｗｔ％以上１ｗｔ％以下とした。例文帳に追加

The ratio of the konjak powder to water is set at 1 to 1.4 wt.% and the ratio of the cocoon silk to water is set at 0.6 to 1 wt.%. - 特許庁