糸巻きつめの英語

本発明は、巻取管に対する糸巻き始めのテールを短くできる自動ワインダの糸掛け方法、及び糸掛け装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a yarn guiding method and yarn guiding device for automatic winders that both can shorten the tail of yarn in its initial winding on a take-up tube. - 特許庁

本発明により、良好な打球感および優れたスピン性能を保持し、かつ飛距離の向上した糸巻きゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a thread-wound golf ball providing a good feeling of striking and retaining a good spin performance and having an improved carry. - 特許庁

この発明は、簡易な構成で、且つ、被覆チューブの高品質な糸巻き固定に寄与し得るようにすることにある。例文帳に追加

To contribute to a high-quality thread winding and fixing of a covering tube despite a simple constitution. - 特許庁

本発明の一実施形態を採用した両軸受リールのスプール４は、外周に釣り糸が巻き付けられる円筒状の糸巻き胴部４ａを含むスプール本体４ｃと、スプール本体４ｃの両側に形成され糸巻き胴部４ａの外径より大径の鍔部４ｂとを備えている。例文帳に追加

This spool 4 of double bearing reel is equipped with a spool main body 4c comprising a cylindrical spool barrel part 4a having an outer periphery on which a fishing line is wound and collar parts 4b each having a diameter larger than the outer diameter of the spool barrel part 4a formed at both the sides of the spool main body 4c. - 特許庁

前記した本発明の課題は、１５重量％以上の水分を保持したアラミド繊維の製造及び輸送課程において、表層と内層の間に耐水性層を持つ糸巻き用紙管を用いることで達成できる。例文帳に追加

The above purpose can be attained by using a paper tube for bobbin having a water resisting layer between a surface layer and an inner layer in the manufacturing and transporting processes of an aramid fiber holding 15 wt.% or more of moisture. - 特許庁

発明は、コンブ、ワカメ等の海藻養殖の種糸巻き作業の省力化及び種糸の効率的利用を図るための海藻種糸巻付器及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seaweed seeding yarn winder saving labor for seeding yarn winding work and efficiently utilizing a seeding yarn in culture of seaweed such as kelp or brown seaweed, and to provide a method for using the winder. - 特許庁

本発明に係るミシンは、ベッド部と、ベッド部の後部で起立する縦胴部と、ベッド部と平行に延びるアーム部２０３と、下糸糸巻き装置とを備える。例文帳に追加

This sewing machine is provided with a bed part, a vertical body part erected at the rear part of the bed part, an arm part 203 extended parallelly to the bed part and a bobbin winding device. - 特許庁

本発明に係る下糸糸巻き装置１は、糸保持手段４８と、糸保持手段４８を移動させる移動手段８０と、ボビン２２の回転動作及び移動手段８０を制御する制御装置とを備える。例文帳に追加

This bobbin winding device 1 is provided with a thread holding means 48, a moving means 80 for moving the thread holding means 48 and a controller for controlling the rotating operation of the bobbin 22 and the moving means 80. - 特許庁