小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

紀刀子の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「紀刀子」の英訳

紀刀子

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きちこKichikoKichikoKitikoKitiko

「紀刀子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

7世-8世以降の剣には原形を良く留めているものが多く、四天王寺の「丙椒林剣」(へいししょうりんけん)や「七星剣」(しちせいけん)、正倉院の「金銀鈿荘唐大」(きんぎんでんそうのからたち)などが知られている(湾完成以前の直には「太」ではなく「大」の字をあてる)。例文帳に追加

Most swords after the seventh to eighth century retain their original form well, 'Heishishorinken' and 'Shichiseiken' of Shitenno-ji Temple and 'Kingindensono karatachi' of Shoso-in (treasure house of Todai-ji Temple) are well-known (Straight swords before appearance of curved swords are written as '大刀' instead of '太刀').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「水心正秀の提唱により制作された古の鍛錬法を用いた」など諸説あるが概ね18世末か19世初め以降の幕末頃の日本をさす。例文帳に追加

There are some theories about 'swords made with a forging method of Koto (Old Swords) proposed by Suishinshi Masahide,' but generally this indicates swords in the late Edo era after the late 18th or the early 19th centuries.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事本』天孫本では同母妹の布都姫といい物部守屋の異母弟の石上贄古大連と結婚し物部鎌足姫大自(蘇我馬の妻)の母である。例文帳に追加

It is said in "Sendai Kujihongi (Ancient Japanese History) that she was MONONOBE no Moriya's real sister named Futohime and married to his half brother, ISONOKAMI no Nieko Omuraji and later became the mother of MONONOBE no Kamatarihime Otoji (a wife of SOGA no Umako).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書』神功皇后52年(252年?)九月丙の条に、百済の肖古王が日本の使者、千熊長彦に会い、七支一口、七鏡一面、及び種々の重宝を献じて、友好を願ったという意味のことが書かれている。例文帳に追加

According to the article dated Hinoene of September in ca. 252 of "Nihonshoki," Chogo, the king of Paekche, met Nagahiko CHIKUMA, an envoy from Japan, and gave him one seven-pronged sword, one nanatsuko no kagami (a mirror with seven small decoration mirrors), and various other treasures, hoping to form a friendship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「童切」の作者である雲伯国境の安綱は古伝書には時代を9世初めの大同年間(806年頃)とするが、現存作品を見る限りそこまで時代は上がらず、平安中期、10世末頃と見るのが剣史では通説となっている。例文帳に追加

Although an ancient document mentions that Yasutsuna from the border area between Izumo and Hoki who made 'Doji-giri' sword lived in the early 9th century, as seen in his existing work, it is widely believed that he didn't live in those days, but rather in the mid Heian period at the end of 10th century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、病弱であった上に父天皇との関係も微妙であり、『日本後』によれば、延暦12年(793年)に春宮坊帯舎人が殺害された事件の背景に皇太がいたと噂された事や、同24年(805年)に一時重態であった天皇が一時的に回復したために皇太に対してに参内を命じたのにも関わらず参内せず、藤原緒嗣に催促されて漸く参内したことなどが記されている。例文帳に追加

However, the Emperor was in poor health when he became the Crown Pprince and had a sensitive relationship with his father the Emperor at that time; according to "Nihon Koki," there was a rumor that the crown prince was involved in the incident of Togu-bo Tachihaki (no) Toneri being killed in 793, or that in 805 the Emperor, who was in serious medical condition, recovered temporarily and ordered the Crown Pprince to go to the Imperial Palace, but when he refused to do so, FUJIWARA no Otsugu reprimanded him and he finally went to the Imperial Palace for a while.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

五十二年秋九月丁卯朔丙久氐等從千熊長彥詣之 則獻七枝一口七鏡一面及種種重寶仍啟曰臣國以西有水源出自谷那鐵山其邈七日行之不及當飲是水便取是山鐵以永奉聖朝乃謂孫枕流王曰今我所通東海貴國是天所啟是以垂天恩割海西而賜我由是國基永固汝當善脩和好聚斂土物奉貢不絕雖死何恨自是後每年相續朝貢焉(『日本書』神功皇后摂政五十二年九月の条)例文帳に追加

In September 252, the king of Paekche, met Nagahiko CHIKUMA, an envoy from Japan, and gave him one seven-pronged sword, one nanatsuko no kagami (a mirror with seven small decoration mirrors), and various other treasures, hoping to form a friendship ("Nihonshoki," from the article dated September 252 during the reign of Empress Jingu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「紀刀子」の英訳に関連した単語・英語表現

紀刀子のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「紀刀子」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS