小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

紀敏の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「紀敏」の英訳

紀敏

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のりとNoritoshiNoritoshiNoritosiNoritosi

「紀敏」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

善信尼(ぜんしんに、達天皇3年(574年)-?)は、6世後半の尼僧。例文帳に追加

Zenshin-ni (574 - year of death unknown) was a Buddhist nun who lived in the late 6th century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、記などによって「継体」の生年は西暦450年、一方「達」の生年は西暦538年である。例文帳に追加

However, according to the "A Record of Ancient Matter" and "Chronicles of Japan," 'Keitai' was born in 450 and on the other hand, 'Bidatsu' was born in 538.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「続日本」は仲麻呂を「率性聡にして、略書記にわたる」と評している。例文帳に追加

In 'Shoku Nihongi' (Chronicle of Japan Continued), Nakamaro is viewed as 'clever and 略書にわたる'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一は日本書が朝鮮諸国の「朝貢」を記しているが、中華意識では到来するものすべてが朝貢だと指摘する。例文帳に追加

Toshikazu HORI has pointed out that there is a description on 'paying tribute to the court' by Korean countries in Nihonshoki, but all people coming from other countries were considered to be paying tribute to the court in Chinese consciousness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の1978年京都知事選で、後継の杉村正候補が自民推薦の林田悠夫に敗れ、28年の革新府政は終わりをむかえた。例文帳に追加

In the subsequent Kyoto gubernatorial election in 1978, Toshimasa SUGIMURA, the candidate to succeed him was defeated by Yukio HAYASHIDA who was backed by the LDP, and the twenty-eight years of reformist government ended.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

達天皇・用明天皇の治世に当たる6世後期には尾輿の子である物部守屋が大連に任命された。例文帳に追加

In the late sixth century, which was the time of Emperor Bidatsu and Emperor Yomei, MONONOBE no Moriya, a son of Okoshi, was appointed as omuraji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古くは仏教の祈祷と混同されて用いられた例もある(『日本書達天皇6年条)が、本格的な導入の初出は『日本書』にある持統天皇5年(691年)条である。例文帳に追加

There are examples from ancient times of a sort of proto-jugonshi, who used spells containing elements of Buddhist prayers mixed in (see for instance the section on the year 577 in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan)), but full-blown jugonshi do not appear in the written record until the section of the "Nihonshoki" describing the year 691).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「紀敏」の英訳

紀敏

読み方意味・英語表記
のりと

Noritoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「紀敏」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

『書』用明天皇によると、用明天皇が達天皇14年(585年)9月5日(旧暦)(新暦10月3日)に日本国の第31代天皇に即位すると、斎王として伊勢神宮に遣わされた。例文帳に追加

According to the Records of Emperor Yomei in Nihon Shoki, when Emperor Yomei ascended the throne and became the 31st Emperor of Japan in October 5, 585, she was dispatched to Ise Jingu Shrine as Saio (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

確実な記録として最古の物は、10世の文人・陶穀が残した『清異録』(965年)において、当塗(安徽省太平府の都市)の漁民が「魚を捕らえるのに非常に機な鵜を使う」と記述されているものである。例文帳に追加

The oldest certain record is a description that the fishermen in Toto (city of Taihei-fu (Taihei district) (太平), Anki-sho (Anki province)) 'use very alert cormorant for fishing' in "Seiiroku ()" (965) written by Koku TO (), a literary man in the 10th century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに574年(達天皇3)十月の条に、大臣(おおおみ)の蘇我馬子(そがのうまこ)を吉備に遣わし、白猪屯倉と田部とを増益して、その田部の名籍を膽津に授けたとある(『日本書』)。例文帳に追加

Furthermore, according to an article from October 574, SOGA no Umako, O-omi, was sent to Kibi in order to increase profits from Shirai no Miyake and tabe, and a Meiseki (a card showing official rank, name and age) of the tabe was granted to Itsu ("Nihonshoki").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖徳太子(しょうとくたいし、達天皇3年1月1日(旧暦)(574年2月7日)-推古天皇30年2月22日(旧暦)(622年4月8日)(同29年2月5日(旧暦)説あり-『日本書』))は、飛鳥時代の皇族。例文帳に追加

Shotoku Taishi (February 9, 574 - April 11, 622 or according to the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan], March 6, 621) was a prince during the Asuka period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6世後半達天皇の代、農夫であった父親が農作業の途中落ちてきた雷の命を助け、その結果、強力(ごうりき)の子として生まれた。例文帳に追加

During the reign of Emperor Bidatsu in the latter half of the 6th century, he was born as a powerful baby as a result of his farmer father saving the life of a lightning spirit who had fallen during his farming work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大臣は、各大王の治世ごとに親任され、反正天皇から安康天皇までの治世に当たる5世中期には葛城円が、雄略天皇から仁賢天皇までの治世に当たる5世後期には平群真鳥が、継体天皇の治世に当たる6世前期には巨勢男人が、達天皇から推古天皇までの治世に当たる6世後期から7世初期には蘇我馬子が、それぞれ大臣に任命された。例文帳に追加

Ooomi was appointed personally by Ookimi for the reign: For the reigns from Emperor Hanzei to Emperor Anko during the middle of the 5th century, KATSURAGI no Tsubura was appointed Ooomi; for the reigns from Emperor Yuryaku to Emperor Ninken during the latter half of the 5th century, HEGURI no Matori was appointed Ooomi; for the reign of Emperor Keitai during the first half of the 6th century, KOSE no Ohito was appointed Ooomi; and for the reigns of Emperor Bidatsu to Emperor Suiko from the latter half of the 6th century to the early 7th century, SOGA no Umako was appointed Ooomi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、『日本書』推古によれば18歳で皇后に立てられたとあり、これを採用した場合には欽明天皇32年(達天皇即位の年)に皇后となったことになり、広姫立后の記事と矛盾することになり、広姫立后記事か推古の立后時の年齢のいずれかが誤りの可能性がある。例文帳に追加

However, according to the chronicle of Suiko in "Nihonshoki," she was named the empress at the age of 18 and, when this theory is adopted, she became the empress in 571, the year of enthronement of Emperor Bidatsu, contradicting an article on investiture of Hirohime as the empress and suggesting a possible mistake either in the article on investiture of Hirohime as the empress or the age of Suiko at the time of her investiture as the empress.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

9世前半には律令の研究が興隆した時期であり、讃岐永直・興原久・額田今足・惟宗直本など多くの優れた明法家が輩出され、讃岐氏(後に和気氏)・惟宗氏(後に令宗氏)のように数代にわたって明法博士を輩出した一族もあった。例文帳に追加

In the early 9th century, the study of ritsuryo flourished and a lot of Myoho experts were produced including SANUKI no Naganao, OKIHARA no Miniku, NUKATA no Imatari, KOREMUNE no Naomoto and also clans of Myoho doctors for generations were produced including Sanuki (future Wake clan) and Koremune (future Yoshimune clan)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


紀敏のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS