紀治の英語

曾孫・鳩山由紀夫（政治家）、鳩山邦夫（政治家）例文帳に追加

Great-grandchild: Yukio HATOYAMA (a statesman), Kunio HATOYAMA (a statesman)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀河天皇の治世は 11 世紀が 12 世紀に移る時期であった.例文帳に追加

The reign of the Emperor Horikawa covers the period when the 11th century passed into [gave way to] the 12th.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

18世紀後半から19世紀末（明治前期）に流行した。例文帳に追加

It was widely liked from the latter half of the 18th century to the end of the 19th century (the first half of the Meiji period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年（明治37年）8月27日　紀和鉄道譲受（五条駅(奈良県)-紀和駅）例文帳に追加

August 27, 1904: The Kiwa Railway was accepted (Gojo Station (Nara Prefecture) -Kiwa Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9世紀～10世紀の日本では、統治体制に大きな変化が生じていた。例文帳に追加

The government system in Japan underwent a great change from the ninth century to the tenth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この王国は９世紀から15世紀まで，歴代の王26人によって統治された。例文帳に追加

The empire was ruled by 26 successive kings from the 9th to 15th century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フォロ・ロマーノは，紀元前６世紀から紀元後３世紀末までローマの政治，経済，宗教の中心だった広場である。例文帳に追加

The Roman Forum is a plaza which was the political, economic and religious center of Rome from the sixth century B.C. to the late third century A.D.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子孫に政治家の亀井久興、亀井亜紀子(政治家)親子がいる。例文帳に追加

His descendants include Hisaoki KAMEI, a politician, and his daughter Akiko KAMEI (also politician).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス