意味 | 例文 (58件) |
紀逸の英語
追加できません
(登録数上限)
「紀逸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 58件
また、『日本後紀』の散逸部分を知る際に『日本紀略』が助けになる。例文帳に追加
"Nihongi Ryaku" is also helpful in better understanding the sections lost from "Nihonkoki" (Later Chronicle of Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
厳密な書紀の原文解釈を示すのみならず、現在では散逸している書物を逸文として残している。例文帳に追加
Besides providing strict interpretations of the original text of Nihon Shoki, it also includes many citations from other historical documents which have been lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』欽明天皇14年年5月の条に次のような逸話が載っている。例文帳に追加
In an article of May of the year 553 in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), the story, below, is mentioned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代詠を頼むため紀貫之の家を訪ねた逸話などが『大鏡』に記されている。例文帳に追加
In 'Okagami' (The Great Mirror) there is a story about Morosuke visiting KI no Tsurayuki to ask him to read the poetry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
逸文であるため、内容は『釋日本紀』などでの引用によるしかない。例文帳に追加
Because it's a lost book, the contents are only found as quotations in the "Shoyu Nihongi" (a commentary of the Nihonshoki) and some other books.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私年号は逸年号とも呼ばれ、日本書紀に現れない年号をいう。例文帳に追加
Such private, unofficial era names are also called itsunengo, and refer to any era names that do not appear in the Nihon shoki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『長寛勘文』に1条、『釈日本紀』に28条、『諸社根元記』、『日本書紀簒疏』において逸文が引かれている。例文帳に追加
Its surviving fragments are quoted in the following manuscripts: one article in the "Chokan Kanmon" (Prayer of the Chokan Era), twenty-eight articles in the "Shaku Nihongi" (Annotated Nihonshoki [Chronicles of Japan]), and others in the "Shosha kongenki" (literally, the records of historical origins of shrines) and the "Nihon Shoki Sanso" (Interpretations of the Nihonshoki [Chronicles of Japan]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「紀逸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 58件
公卿らを中心に『日本書紀』の故事・逸話に因んだ和歌(「日本紀竟宴和歌」)を詠み、大歌御琴師がそれに合わせて和琴を奏でた。例文帳に追加
In the party, the participants, mainly Kugyo recited waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) related to traditions and anecdotes described in the "Nihonshoki" to the accompaniment of wagon (Japanese harp) played by Oouta no mikotoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、白鳳とは日本書紀に現れない元号(逸元号や私年号という)の一つである(しかし続日本紀には白鳳が記されている)。例文帳に追加
In addition, Hakuho is one of the era names which do not appear in Chronicles of Japan (called 'Itsugango' or 'Shinengo') (However, Hakuo appears in Shoku Nihongi.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各所の逸文を収集したものに『日本逸史』『日本後紀逸文』があり、これを踏まえて、下記の集英社訳注日本史料や講談社学術文庫が出版されている。例文帳に追加
"Nihon isshi History Book" and "Unknown or Lost Writings of the Nihonkoki History Book" are the collections of the lost texts of Nihonkoki History Book, and with them as a basis the following books were published: "Japanese Historical Records Commentary," from Shueisha Inc., and "Academic Paperback Library," from Kodansha Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
菟道稚郎子皇子(『日本書紀』)・宇遅能和紀郎子(『古事記』)・宇治若郎子(『山城国風土記』逸文)・宇治天皇(『播磨国風土記』)とも。例文帳に追加
Prince Uji no Wakiiratsuko (菟道稚郎子) also known as; Imperial Prince Uji no Wakiiratsuko [(菟道稚郎子皇子), in the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]]; Uji no Wakiiratsuko [(宇遅能和紀郎子), in the "Kojiki" [The Records of Ancient Matters]]; Uji no Wakiiratsuko [(宇治若郎子), in the "Yamashiro no Kuni Fudoki" (records of the culture and geography of the Yamashiro Province)]; and the Emperor Uji [(宇治天皇), in the "Harimanokuni Fudoki" (records of the culture and geography of the Harima Province)].発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』に『百済本紀』(百済三書の一つ、三国史記の『百済本紀』とは異なる逸失書)から531年に「日本天皇及太子皇子、倶崩薨。」という記述が引用されている。例文帳に追加
The description, 'the emperor and the imperial prince of Japan has past away' from "History of Baekje" (one of three books of Paekche [Original Records of Paekche, Records of Paekche, and The New Selection of Paeche], a lost document which is different from "History of Baekje"of Samguk Sagi [History of the Three Kingdoms]) was cited in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) in 531.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
はじめの3巻は帝紀、中の5巻は列伝、終わりの2巻は貴族社会の故実・逸話に割かれる。例文帳に追加
The first 3 volumes are used for teiki (records of emperor's family tree), the middle 5 volumes for retsuden (a series of biographies) and the last 2 volumes for ancient practices and episodes of the society of nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ほぼ同時代に書かれた『日本書紀』『万葉集』にも記述が見られるが、『丹後国風土記』逸文が内容的に一番詳しい。例文帳に追加
The "Nihonshoki" and "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), written around the same time, contain the story, but the surviving fragment of "Tango no kuni Fudoki" provides more detail.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古くは『釈日本紀』(卜部兼方 鎌倉時代中期)に引用された『備後国風土記』逸文の素盞嗚神社(福山市)に見える。例文帳に追加
Looking at the past, Somin Shorai was founded in Susano-jinja Shrine (Fukuyama city) in itsubun (a composition previously existed but doesn't exist now) of "Bingo-koku Fudoki" (regional gazetteers of Bingo Province) quoted in "Shaku Nihongi;" an annotated text of the Nihon Shoki, (Kanekata URABE, during the middle of the Kamakura period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (58件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |