| 意味 | 例文 (64件) |
約束を破るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 break [go back on] one's promise [word]
Weblio実用英語辞典での「約束を破る」の英訳 |
|
約束を破る
「約束を破る」の英語
break a promise, violate a commitmentbreak a promise
break a promiseのニュアンス
「break a promise」は、約束したことを守らない、つまり約束を反故にする行為を指す表現である。このフレーズは、個人間の信頼関係において、約束を履行しなかった際に用いられることが多い。約束を破ることの結果として生じる信頼の喪失や失望感を強く含意している。
break a promiseと一緒に使われやすい単語・表現
・trust（信頼）
・disappointment（失望）
・commitment（約束、コミットメント）
break a promiseの例文
・He broke his promise to return the book.（彼は本を返すという約束を破った。）
・Breaking a promise can damage your reputation.（約束を破ることは、あなたの評判を損なう可能性がある。）
・I never expected her to break her promise.（彼女が約束を破るとは思ってもみなかった。）
violate a commitment
violate a commitmentのニュアンス
「violate a commitment」は、より公式な文脈やビジネスの場面で使われることが多く、契約や合意事項に対する違反を意味する。この表現は、法的な約束や社会的な義務を破ることの重大さを伝える際に適している。
violate a commitmentと一緒に使われやすい単語・表現
・contract（契約）
・agreement（合意）
・obligation（義務）
violate a commitmentの例文
・The company was accused of violating its commitment to environmental standards.（その会社は環境基準へのコミットメントを違反したと非難された。）
・Violating a commitment can lead to legal consequences.（コミットメントを違反することは、法的な結果を招く可能性がある。）
・He was reluctant to violate his commitment to the community.（彼は地域社会への約束を破ることに躊躇していた。）
「約束を破る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 64件
約束を破る例文帳に追加
break a promise発音を聞く - 日本語WordNet
約束を破る.例文帳に追加
go back on one's word発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「約束を破る」に類似した例文 |
|
約束を破る
約束を破る
約束を破ること
約束を破る.
約束をふむ
to make a solemn promise with someone
Call off the engagement
から約束
a promise
約束すること
「約束を破る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 64件
約束を破る、約束を違える、約束に背く、約束を反古にする例文帳に追加
to break one's promise―break one's word―be false to one's word―go back on one's word発音を聞く - 斎藤和英大辞典
(…との)約束を守る[破る].例文帳に追加
keep [break] one's appointment (with…) 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
| 意味 | 例文 (64件) |
|
|
約束を破るのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「約束を破る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
