小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

納品するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deliver goods to


Weblio実用英語辞典での「納品する」の英訳

納品する

「納品する」の英語

deliver, supply

deliver

deliverのニュアンス

「deliver」は「配達する」「届ける」という意味で、商品や郵便物を指定の場所や人へ直接渡す行為を指す。ビジネスの文脈では、約束された商品やサービスを顧客に提供することを意味し、しばしば契約の履行と関連して用いられる。

deliverと一緒に使われやすい単語・表現

  • on time (時間通りに)
  • goods (商品)
  • to the client (顧客へ)

deliverの例文

  • The company promises to deliver the goods on time. (その会社は商品を時間通りに納品すると約束している。)
  • Please ensure that you deliver the documents to the client by the end of the day. (その日の終わりまでに顧客へ書類を納品するようにしてください。)
  • Our team is working hard to deliver the project results next week. (私たちのチームは来週プロジェクトの成果を納品するために懸命に働いている。)

supply

supplyのニュアンス

「supply」は「供給する」という意味で、市場や顧客の要求に応じて商品やサービスを提供することを指す。一般的には、継続的かつ定期的な提供を想起させる言葉であり、単発的な納品よりも長期的な流れを含む場合に使用される。

supplyと一緒に使われやすい単語・表現

  • demand (需要)
  • materials (材料)
  • to the market (市場へ)

supplyの例文

  • The factory supplies automotive parts to several car manufacturers. (その工場はいくつかの自動車メーカーに自動車部品を供給している。)
  • Our company is responsible for supplying raw materials to the market. (私たちの会社は市場へ原材料を供給する責任がある。)
  • Due to the increased demand, we need to supply more products this quarter. (需要の増加により、今四半期にはより多くの製品を供給する必要がある。)

「納品する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 480



例文

正確に納品書を作成することができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する例文帳に追加

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of precisely forming a delivery slip. - 特許庁

納品書の管理を容易にすることができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する例文帳に追加

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of facilitating the management of delivery slips. - 特許庁

納品するまで寝るんじゃねぇ例文帳に追加

You can't sleep until we deliver the goods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通信ネットワークを介して納品書を納品するとともに、納品した納品書に所定機関に提出した提出文書を自動添付することができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する例文帳に追加

To provide an electronic delivery system and a method delivering a delivery slip via a communication network and automatically attaching a submission document submitted to a prescribed organization to the delivered delivery slip. - 特許庁

発注数の検証を行う納品日が指定されると、その納品日に納品された商品の納品数及び販売実績数を取得する例文帳に追加

When a delivery date when the number of ordering is verified is designated, the number of delivery of merchandise delivered on the delivery date and the number of sales performance is acquired. - 特許庁

電子納品された納品書の信頼性を高めることができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する例文帳に追加

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of enhancing the reliability of an electronically delivered delivery slip. - 特許庁

例文

購入依頼者への納品通知および納品物の受取りを確実かつ迅速に処理することのできる納品システム、納品処理装置、及び納品処理プログラムを提供する例文帳に追加

To provide a delivery system, a delivery processor, and a delivery processing program for surely and quickly processing delivery notification to a purchase client and the reception of a delivery article. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「納品する」の英訳

納品する


EDR日英対訳辞書での「納品する」の英訳

納品する


Weblio英語表現辞典での「納品する」の英訳

納品する

Weblio英和対訳辞書での「納品する」の英訳

納品する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「納品する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 480



例文

納品計画の作成を支援するものであり、効率的に納品計画を作成することができるものである。例文帳に追加

To support delivery planning and to efficiently make a delivery plan. - 特許庁

ユーザの希望する製品納品日での納品を可能な限り実現できるようにする例文帳に追加

To achieve delivery of an ordered item at the delivery date specified by the user as much as practicable. - 特許庁

必要部品の早期納品を可能にする部品の納品督促システムを提供する例文帳に追加

To provide a parts delivery urging system to enable early delivery of necessary parts. - 特許庁

分析データ納品に要する費用と時間とを低減する例文帳に追加

To reduce expense and time necessary to analytical data delivery. - 特許庁

迅速且つ正確な納品業務を容易に行うことができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する例文帳に追加

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of easily performing a quick and precisely delivery business. - 特許庁

また、当該商品の納品数と販売実績数とから納品日に納品された商品に廃棄が生じたか否かを判定する例文帳に追加

Also, whether or not the abandonment of merchandise delivered on the delivery date has been generated is decided from the number of delivery of merchandise and the number of sales performance. - 特許庁

開発業者3aから発注者1aへの納品が完了した後、納品実績蓄積部24の納品実績を更新する例文帳に追加

After the delivery from the developer 3a to the orderer 1a is complete, the results of delivery stored in the delivery result storage part 24 are updated. - 特許庁

例文

その自動選別した納品対照の結果をユーザが評価を行い、ユーザが評価した納品対象に従って納品物を作成する例文帳に追加

A user evaluates the result of automatically selected objects to be delivered, and the deliverables are prepared in accordance with the objects to be delivered, which are evaluated by the user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


納品するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS