納得できるの英語

あなたが納得できる値段をあなたが見つけることが出来ればと思います。例文帳に追加

I hope you can find a price which satisfies you. - Weblio Email例文集

多少時間がかかっても納得できる成果を追及するべきです。メールで書く場合 例文帳に追加

A satisfactory result should be pursued even if it takes longer to achieve it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第7節 安心・納得して働くことのできる環境整備例文帳に追加

Section 7 Creating an Environment where People can Work with Confidence and Satisfaction - 厚生労働省

教習者が納得できる報酬を得ることができる学習教室システムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning class system, with which a learner can obtain a satisfactory reward. - 特許庁

しかし、これも後述のように義景が六角氏から養子として入ったならば、納得できる。例文帳に追加

However, it is understandable since Yoshikage was adopted out from the Rokkaku clan as described later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

様々な場面での商品の様子を示すことで、顧客が納得して商品を購入することができる。例文帳に追加

To enable a customer to purchase an article, satisfied by showing the aspects of the article in various scenes. - 特許庁

その回答に購入対象Ｄが納得いかない場合、交渉信号を送信することができる。例文帳に追加

If the object of purchasing D is not satisfactory with the answer, a negotiation signal can be sent. - 特許庁

発電事業者および燃料供給事業者が納得できる発電用燃料の価格を提案する。例文帳に追加

To propose a price for power generation fuel capable of convincing a power wholesaler and a fuel supplier. - 特許庁