小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 納税申告の英語・英訳 

納税申告の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳income tax declaration; tax return

JMdictでの「納税申告」の英訳

納税申告



「納税申告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

彼は納税申告書に書き込んだ例文帳に追加

he filled out his tax form - 日本語WordNet

青色申告という,事業所得者が行う申告納税制度例文帳に追加

under the system for tax payment by self-assessment, the form that is filed by an enterprise, called blue income tax return - EDR日英対訳辞書

一 納税申告書の提出 当該申告書が提出された日例文帳に追加

(i) Filing of a tax return form: The day on which said return form was filed - 日本法令外国語訳データベースシステム

こちらに申告納税額を記載してください。例文帳に追加

Please fill in the balance of tax return here. - Weblio英語基本例文集

勘定および納税申告を検査する例文帳に追加

audit accounts and tax returns - 日本語WordNet

納税者が自ら税額を申告する制度例文帳に追加

a system whereby a taxpayer calculates his amount of tax - EDR日英対訳辞書

例文

納税申告は3月15日までにしなければならない例文帳に追加

Income tax returns must be filed by March 15th. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「納税申告」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「納税申告」の英訳

納税申告

Weblio専門用語対訳辞書での「納税申告」の英訳

納税申告

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「納税申告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

納税申告内容の自動適正化システム例文帳に追加

AUTOMATIC CORRECTING SYSTEM FOR INCOME TAX RETURNS CONTENT - 特許庁

2 前項の規定により提出する納税申告書は、期限内申告書という。例文帳に追加

(2) A tax return form filed pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be referred to as a "return form filed by the due date." - 日本法令外国語訳データベースシステム

(税務署での)納税申告書面の誤謬訂正と税額決定例文帳に追加

at a tax office, the ratification of a tax report and a decision on the tax amount - EDR日英対訳辞書

給与等につき源泉徴収を受けない場合の申告納税例文帳に追加

Tax Payment by Self-Assessment Without Withholding at Source for Pay, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム

またこの改正によって、酒税は申告によって納税するよう改められた。例文帳に追加

In addition, this revision made the liquor tax paid by declaration. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing. - 特許庁

また、納税者特定情報によって、税申告データ編集部107において、それぞれの納税者に対する税申告データの作成を、納税者に代わって行なうことができる。例文帳に追加

Also, a tax report data editing part 107 is able to carry out the preparation of the tax report data for the respective tax payers instead of the taxpayers according to the taxpayer specification information. - 特許庁

例文

このとき、ネット税関は、双方から送信された各々の納税申告データを突き合わせて(マッチング)、納税の適否を判断する。例文帳に追加

The net custom house checks each payment of tax declaration data sent from the both (matching), and judges propriety of the payment of tax. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



納税申告のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS