純己の英語

七　自己資本の額　各事業年度の純資産の額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。例文帳に追加

(vii) Amount of equity capital: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of net assets for each business year発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　自己資本の額　各連結事業年度の純資産の額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。例文帳に追加

(vii) Amount of equity capital: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of net assets for each consolidated business year発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

限度枠の設定は、自己資本や業務純益等を考慮し、経営体力と比較して過大な設定となっていないか。例文帳に追加

Are limits established with due consideration for the capital and net profits from core businesses and are the limits established not excessive compared with the institution's corporate tolerance?発音を聞く  - 金融庁

循環するエンジン潤滑油用自己駆動型遠心分離機のための単純構造で安価なロータを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive rotor in a simple structure for a self-driven centrifugal separator for circulated engine lubricant. - 特許庁

不純物領域の自己整合的な形成を精度よく行うことができる、炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a silicon carbide semiconductor device that allows performing the self-aligned formation of an impurity region with high accuracy. - 特許庁

自己の各結晶粒が特定の格子面に強く配向し、不安定水素及びＹ_２Ｏ_３等の不純物が少ないＲＨｘ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an RHx compound having crystalline grains strongly oriented in a specified lattice plane and having little unstable hydrogen and impurities such as Y_2O_3. - 特許庁

読み出し電極とサイドウォールをマスクとするイオン注入により自己整合的に、一導電型の第二不純物領域８を形成する。例文帳に追加

Then, ion implantation using the readout electrode and the side walls as masks is carried out to form a second impurity region 8 of one conductivity type in a self-alignment manner. - 特許庁

半導体記憶装置の製造方法では、前記ゲートと自己整合的に前記半導体基板内に不純物拡散領域を形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing a semiconductor storage device, an impurity diffusion region is formed in the semiconductor substrate so as to be self-aligned with respect to the gate. - 特許庁