純時間遅れの英語

温度変更を時間遅れなく行える低温純粋蒸気で各種医薬品や食料品等を加熱する純粋蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pure steam generator for heating various drugs and medicines, and foods by low-temperature pure steam of which a temperature is changed without time lag. - 特許庁

このような構成において、省電力モードに移行する場合には、第１ボトル（２４−１）および第２ボトル（２４−２）の応答遅れ時間を考慮して、超純水（４０）の流量を変化させる前に、該各ボトルに供給する電力をパワーダウンする。例文帳に追加

In this constitution, when transfer to a power save mode is effected, a power fed to each bottle is decreased before a flow rate of the ultrapure water 40 is changed by considering an answer delay time of the first bottle 24-1 and the second bottle 24-2. - 特許庁