Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 純然たるの英語・英訳

意味

例文 (40件)

純然たるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 downright、sheer、rank、absolute、right-down、out-and-out、perfect、pure、sheer、unmingled

日本語WordNet(英和)での「純然たる」の英訳

純然たる

形容詞

1 downright, sheer, rank, absolute, right-down, out-and-out

完成した、あるいは規制または資格取得なしで

(complete and without restriction or qualification)

2 perfect

その種で完全な、または欠陥または傷のない

(being complete of its kind and without defect or blemish)

3 pure

いかなる種類の副次的要素がない

(free of extraneous elements of any kind)

4 sheer, unmingled, plain, unmixed

副次的要素に混ざらない

(not mixed with extraneous elements)

plain water 純粋な水

sheer wine 純粋なワイン

not an unmixed blessing 純粋な恩恵でない

5 regular, veritable

強意語としてしばしば使用される

(often used as intensifiers)

a regular morass of details 詳細さが生み出すいつもの泥沼

a regular nincompoop 全くのばか者

he's a veritable swine 彼は紛れもなく卑劣な奴だ

「純然たる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「純然たる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40件

例文

純然たる事実.例文帳に追加

the simple facts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

純然たる詐欺だ例文帳に追加

It is a downright swindle.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

純然たる 事実として例文帳に追加

And it's just a simple truth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは純然たる詐欺だ例文帳に追加

This is a downright swindle.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は純然たる武士だ例文帳に追加

He is a samurai, every inch of him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これは純然たる偽りだ例文帳に追加

It is a downright lie―an outright falsehood.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は純然たる悪漢だ例文帳に追加

He is a thorough knave―an out-and-out rascal.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「純然たる」の英訳

純然たる

読み方ジュンゼンタル

immaculate；authentic

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「純然たる」の英訳

純然たる

読み方じゅんぜんたる

形容詞相当語句

Pure and simple; out-and-out; thorough; downright; outright

用例

これは純然たる英語学校だ
This is an English school pure and simple.

彼は純然たる悪漢だ
He is a thorough knave―an out-and-out rascal.

これは純然たる詐欺だ
This is a downright swindle.

これは純然たる偽りだ
It is a downright lie―an outright falsehood.

彼は純然たる武士だ
He is a samurai, every inch of him.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「純然たる」の英訳

純然たる

pure (and simple)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「純然たる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40件

例文

これは純然たる英語学校だ例文帳に追加

This is an English school pure and simple.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

純然たる商行為の結果です。例文帳に追加

It is merely the result of business interests. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは純然たる捏造(ねつぞう)だ. 例文帳に追加

This is pure invention [an invention pure and simple].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

つまり美しいメランコリーと純然たるエネルギー例文帳に追加

Beautiful melancholy and sheer energy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃的な大胆さまたは純然たる厚かましさ例文帳に追加

aggressive boldness or unmitigated effrontery発音を聞く - 日本語WordNet

これは純然たる真実だ僕は君を必要として無い例文帳に追加

The simple truth is, I don't need you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを認めなければならない．それは純然たる事実だからね例文帳に追加

You must accept it because that's a simple fact. - Eゲイト英和辞典

例文

議論は提示しませんまた純然たる事実に異論は唱えません例文帳に追加

I offer no argument nor dispute the simple facts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「純然たる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (40件)

類語

和英辞書の「純然たる」の用語索引

純然たるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

純然たるの英語

日本語WordNet(英和)での「純然たる」の英訳

純然たる

「純然たる」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「純然たる」の英訳

純然たる

斎藤和英大辞典での「純然たる」の英訳

純然たる

Weblio英和対訳辞書での「純然たる」の英訳

純然たる

「純然たる」の部分一致の例文検索結果

「純然たる」のお隣キーワード