小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 紛議の英語・英訳 

紛議の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dissension、dissonance、disagreement


JMdictでの「紛議」の英訳

紛議

読み方ふんぎ

文法情報名詞
対訳 dissension

「紛議」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

紛議をかもす例文帳に追加

to give rise to complications発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国際間の紛議例文帳に追加

international complicationsinternational troubles発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

紛議の調停例文帳に追加

the mediation of disputes発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

紛議の調停例文帳に追加

Mediation of disputes発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

阿衡の紛議とも。例文帳に追加

It is also called the Ako Controversy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「阿衡の紛議」で著名。例文帳に追加

Well-known by the 'Ako Controversy.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

紛議のもとは人種的偏見例文帳に追加

The troubles arose from racial prejudice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「紛議」の英訳

紛議


EDR日英対訳辞書での「紛議」の英訳

紛議

読み方 フンギ

imbroglio


斎藤和英大辞典での「紛議」の英訳

紛議

Weblio例文辞書での「紛議」に類似した例文

紛議

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「紛議」を含む例文一覧

該当件数 : 25



例文

この事が国際問題の紛議を起こしそうだ例文帳に追加

The matter is likely to give rise to international complications.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これに始まる紛議によって、政局が混迷。例文帳に追加

It brought dissension in the government, which caused entanglement of the political situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二 会員の業務に関する紛議の調停に関する規定例文帳に追加

(xii) Provisions relating to the mediation of disputes in connection with members' business;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三 会員の業務に関する紛議の調停に関する規定例文帳に追加

(xiii) Provisions on the conciliation of dissensions concerning the services of members発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二 会員の職務に関する紛議の調停に関する規定例文帳に追加

(xii) Rules pertaining to settlement of disputes concerning the performance of duties of a member発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 外国法事務弁護士の職務に関する紛議の調停に関する規定例文帳に追加

(iv) provisions concerning the mediation of disputes concerning the performance of professional duties of a registered foreign lawyer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

菅原道真と早くから親交があり、阿衡の紛議の際にはともに意見書を提出している。例文帳に追加

He had a long friendship with SUGAWARA no Michizane, and they worked together to organize their opinions and submitted a report when the Ako Incident occurred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、正式な関白の地位を手に入れる過程で阿衡の紛議という事件が起こり、基経は天皇に謝罪させることに成功している。例文帳に追加

In addition, in the process of obtaining the official post of chancellor, an incident called the Ako Controversy occurred, and Mototsune succeeded in getting an apology from an emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


紛議のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS