素戔嗚尊の英語

冠者殿社（天照大御神との誓約時の素戔嗚尊の御気）例文帳に追加

Kajadensha (the spirit of Susanoo-no-mikoto at the time he made a vow to Amaterasu-omikami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素戔嗚尊（スサノオ）の子で、大屋都比賣神・抓津姫神は妹。例文帳に追加

He is a child of Susanoo (a god of sea and storms), and his younger sisters are the goddesses Oyatsuhime and Tsumatsuhime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その2子のうち1子が「月向津彦月弓命亦ノ名須佐之男命」すなわちツクヨミ（『古事記』では月読命、『日本書紀』では月弓尊）であり、スサノオ（『日本書紀』では素盞嗚尊・素戔嗚尊、『古事記』では建速須佐之男命・須佐乃袁尊）の別名とされている。例文帳に追加

One of his two children was 月向津彦月弓命 otherwise known as Susanoo no mikoto, in other words, Tsukuyomi (Tsukuyomi no mikoto in "Kojiki" and Tsukuyumi no mikoto in "Nihonshoki") and it is said to be another name of Susanoo (Susanoo no mikoto, written as 素盞嗚尊 or 素戔嗚尊 in "Nihonshoki" and 建速須佐之男命 or 須佐乃袁尊 in "Kojiki").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』では素戔男尊、素戔嗚尊等、『古事記』では建速須佐之男命（たけはやすさのおのみこと、たてはやすさのおのみこと）、須佐乃袁尊、『出雲国風土記』では神須佐能袁命（かむすさのおのみこと）、神須佐能袁命などと表記する。例文帳に追加

His name was written in kanji as 素戔男尊 and 素戔嗚尊 in "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan), 建速須佐之男命 (Takehayasusa no Onomikoto or Tatehayasusa no Onomikoto) and 須佐乃袁尊 (Susano no Mikoto) in "Kojiki" (Records of Ancient Matters), and 神須佐能袁命 (Kamususa no Onomikoto) and 神須佐能袁命 in "Izumo no kuni fudoki" (Fudoki of Izumo no kuni).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社（やさかじんじゃ）は、素戔嗚尊（スサノオ）を祭神とする全国各地にある神社の名称。例文帳に追加

Yasaka-jinja Shrine is the name for Shinto shrines all around the country that enshrine the deity Susanoo-no-mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛頭天王は仏教の守護神で、日本では素戔嗚尊と同神とされていた。例文帳に追加

Gozu-Tennou is a guardian deity of Buddhism, and is considered to be the same god as Susanoo-no-mikoto in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

是時素戔嗚尊帥其子五十猛神降到於新羅國居曾尸茂梨之處例文帳に追加

Susanoo then descended to the country called Silla (on the Korean Peninsula) with his child named Isotakeru no Kami, and went to a place called Soshimori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素戔嗚尊曰韓郷之嶋是有金銀若使吾兒所御之國不有浮寶者未是佳也例文帳に追加

Susanoo said 'There is gold and silver on the islands of Korea. It would not be good if there were no ships in the country where my child rules.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス