素朴だの英語

交通不便の地ほど人気が素朴だ例文帳に追加

The more secluded a place, the simpler are the people.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

素朴な疑問なんだけど まったく覚えてないの?例文帳に追加

One naive question. you don't remember anything at all? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は ただ 素朴な願望として 子供が欲しいのか それとも...。例文帳に追加

Do you simple desire kids ....or - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素朴なパブにした方がいいと 決断するまで例文帳に追加

Until we decide that it is better to have a simple pub - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？例文帳に追加

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion? - Tatoeba例文

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？例文帳に追加

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして素朴なかなしみをわかちあい、素朴なよろこびをいつくしみ、自分の子ども時代を、そしてこのしあわせな夏の日々も、わすれずにいるところを。例文帳に追加

and how she would feel with all their simple sorrows, and find a pleasure in all their simple joys, remembering her own child-life, and the happy summer days.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

素朴な生活で有名な、オランダの再洗礼派運動のメンバー例文帳に追加

a member of an Anabaptist movement in Holland noted for its simplicity of life発音を聞く  - 日本語WordNet