小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 素案の英語・英訳 

素案の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 draft


JMdictでの「素案」の英訳

素案

読み方そあん

文法情報名詞
対訳 rough plan; draft

「素案」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

素案例文帳に追加

a preliminary draft発音を聞く - 日本語WordNet

地雷処理方法の素案例文帳に追加

LAND MINE DISPOSAL DRAFT METHOD - 特許庁

明治政府に必要な制度改革の素案を作成した。例文帳に追加

It created draft of a system reform necessary for Meiji government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素案は州上院運輸・住宅委員会に提出するものとする。例文帳に追加

The draft plan shall also be submitted to the Senate Committee on Transportation and Housing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新技術または改良技術の企画素案が組織に提案される。例文帳に追加

A project raw plan for a new technology or an improved technology is proposed to an organization. - 特許庁

まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。(メールで書く場合)例文帳に追加

This is just a draft, but please check to see if it is in line with the policy.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

「消費者庁」を巡る問題なのですが、先日、政府の会議で最終報告の素案がまとまりました。例文帳に追加

Regarding the planned Consumer Agency, a draft of the final report was wrapped up at a government meeting the other day.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「素案」の英訳

素案


日英・英日専門用語辞書での「素案」の英訳

Weblio例文辞書での「素案」に類似した例文

素案

1

素案

例文

a scheme of life

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「素案」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

そのヒアリングを通して浮かび上がってきた問題点と、素案の作成に向けたスケジュール感を教えてください。例文帳に追加

Could you tell us about problems that have come to light through the hearings and provide a rough schedule for when a draft plan will be drawn up?発音を聞く - 金融庁

(ハ)暗号技術検討会は、総合的な観点から当該素案を審議し電子政府推奨暗号の削除等に関する案を作成する。例文帳に追加

iii) The CRYPTREC Advisory Committee deliberates the preliminary draft from comprehensive perspectives and creates a draft regarding deletion of e-Government recommended ciphers, etc.発音を聞く - 経済産業省

5 国土交通大臣は、前項の規定による通知をしようとするときは、あらかじめ、国土審議会に当該計画提案に係る全国計画の案の素案を提出してその意見を聴かなければならない。例文帳に追加

(5) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism intends to notify pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall, in advance, submit the rough draft of the draft of the National Plan pertaining to the said Planning Proposal to the National Land Council and hear its opinion.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 国土交通大臣は、前項の規定による通知をしようとするときは、あらかじめ、協議会に当該計画提案に係る広域地方計画の素案を提出してその意見を聴かなければならない。例文帳に追加

(5) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism intends to notify pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall, in advance, submit the rough draft of the Regional Plan pertaining to the said Plan Proposal to the Council and hear its opinion.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 当該計画提案に係る都市計画の素案の内容が、第十三条その他の法令の規定に基づく都市計画に関する基準に適合するものであること。例文帳に追加

(i) The content of city plan drafts pertaining to said plan proposals complies with the standards concerning city plans based on the provisions of Article 13 and other laws;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

まず、国際会計基準の話でございますけれども、これはご指摘のとおり、7月14日になりますけれども、国際会計基準審議会(IASB)から、金融資産の測定区分の見直しに関する公開素案が公表されているところでございます例文帳に追加

As for international accounting standards, the International Accounting Standards Board (IASB) on July 14 announced for public comment a draft of proposals for the reform of measurement and classification of financial instruments, as you mentioned発音を聞く - 金融庁

また、9月中旬には、欧州単一銀行監督メカニズムについて欧州委員会が取りまとめた素案が公表され、10月8日には、ESMが発足するなど、足下では前向きな進展が見られており、こうした動きを歓迎します。例文帳に追加

In mid-September, the European Commission’s draft plan for a mechanism of unified banking supervision was announced.The European Stability Mechanism has just been launched on October 8.We welcome such positive developments.発音を聞く - 財務省

例文

(ロ)監視委員会は、暗号技術調査WGの助言を踏まえて、電子政府推奨暗号の削除等を実施するか否かについて素案を作成し、暗号技術検討会に報告する。例文帳に追加

ii) The Monitoring Subcommittee prepares a preliminary draft describing whether any modification (deletion, etc.) of e-Government recommended ciphers is necessary or not, based on the advice/suggestions from the WG, and then reports the preliminary draft to the CRYPTREC Advisory Committee.発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


素案のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS