小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 素直の英語・英訳 

素直の英語

すなお
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spare、plain、bare、unembellished、unornamented、accepting、square、straight、straightforward、obedient


「素直」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

素直な態度.例文帳に追加

an unaffected attitude発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

素直に感謝する例文帳に追加

be genuinely grateful発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

彼はとても素直に見える。例文帳に追加

He looks very honest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はなかなか素直である。例文帳に追加

He is quite honest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は素直で可愛い。例文帳に追加

She is honest and cute.発音を聞く  - Weblio Email例文集

素直で優しい例文帳に追加

of a condition of a person's character, honest and gentle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

素直でおとなしいさま例文帳に追加

someone, obedient and quiet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「素直」の英訳

素直

「素直」の英語

obedient, honest, straightforward

obedient

obedientの発音記号

/əˈbiːdiənt/

obedientのニュアンス

「obedient」は、命令や指示に従うという意味で使われる。特に親や上司など、権威ある人物に対する従順さを表すのに適している。

obedientと一緒に使われやすい単語・表現

「obedient child」(素直な子供)、「obedient student」(従順な学生)、「obedient dog」(従順な犬)など。

obedientの例文

1. "She is an obedient child, always listening to her parents."(彼女は素直な子供で、いつも親の言うことを聞く。)
2. "The obedient dog followed its owner's commands without hesitation."(その素直な犬は、飼い主の命令にためらうことなく従った。)
3. "He was an obedient student, never questioning his teacher's instructions."(彼は素直な学生で、先生の指示に疑問を持つことはなかった。)

honest

honestの発音記号

/ˈɒnɪst/

honestのニュアンス

「honest」は、真実を隠さずに表現するという意味で使われる。特に自分の感情や考えを隠さずに伝える様子を表すのに適している。

honestと一緒に使われやすい単語・表現

「honest opinion」(素直な意見)、「honest feelings」(素直な感情)、「honest answer」(素直な答え)など。

honestの例文

1. "He gave his honest opinion about the movie."(彼は映画について素直な意見を述べた。)
2. "She expressed her honest feelings to him."(彼女は彼に対して素直な感情を表現した。)
3. "I want an honest answer, not a lie."(私は嘘ではなく、素直な答えが欲しい。)

straightforward

straightforwardの発音記号

/ˌstreɪtˈfɔːrwərd/

straightforwardのニュアンス

「straightforward」は、直接的で単純明快な様子を表す。特に複雑さを排除し、物事を簡潔に伝える様子を表すのに適している。

straightforwardと一緒に使われやすい単語・表現

「straightforward answer」(素直な答え)、「straightforward approach」(直截なアプローチ)、「straightforward explanation」(単純明快な説明)など。

straightforwardの例文

1. "His straightforward answer surprised everyone."(彼の素直な答えには全員が驚いた。)
2. "She prefers a straightforward approach to problem-solving."(彼女は問題解決に対して直截なアプローチを好む。)
3. "The teacher gave a straightforward explanation of the difficult concept."(先生は難しい概念について単純明快な説明をした。)


JMdictでの「素直」の英訳

素直

読み方すなお

(1)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 obedient; meek; docile; unaffected

(2)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 honest; frank; upfront (about one's feelings)

(3)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 straight (e.g. hair)

(4)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)


ライフサイエンス辞書での「素直」の英訳

日本語WordNet(英和)での「素直」の英訳

素直

形容詞
the atmosphere was judged to be more supporting and accepting その雰囲気は、より支援受け入れているわれた

回避妥協なしに

(without evasion or compromise)

日英固有名詞辞典での「素直」の英訳

素直

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
すなみSunamiSunamiSunamiSunami
すなおSunaoSunaoSunaoSunao
もとなおMotonaoMotonaoMotonaoMotonao

JMnedictでの「素直」の英訳

素直

読み方意味・英語表記
素直さなお

女性名) Sanao

素直じゅん

女性名Jun

素直すなお

女性名) Sunao

素直すなみ

女性名Sunami

素直そな

女性名Sona

素直もとなお

Motonao

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio専門用語対訳辞書での「素直」の英訳

素直

Modesty

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「素直」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

彼は実に素直な人だ。例文帳に追加

He is an extremely frank person.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これが私の素直な気持ちです。例文帳に追加

These are my honest feelings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつも素直な自分でいたい。例文帳に追加

I always want to be myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつも素直な自分でいたい。例文帳に追加

I always want to be honest with myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は嬉しくても素直になれない。例文帳に追加

Even though I'm happy I can't be myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの男の子は素直だが頭が悪い。例文帳に追加

That boy is honest but stupid.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は馬鹿だけど素直だ。例文帳に追加

I am an idiot but I am honest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は素直な性格でした。例文帳に追加

I had a meek personality. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


素直のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS