素直さの英語

メアリさんは素直じゃないとトムさんが思いました。例文帳に追加

Tom felt Mary wasn't being sincere. - Tatoeba例文

彼女は素直な性格なので、皆から信頼されている。例文帳に追加

She has a genuine personality, so she is trusted by everyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはその素直な気持ちを持ち続けて下さい。例文帳に追加

Please keep having that honest feeling.発音を聞く  - Weblio Email例文集

素直に、彼女は彼女の右の靴と靴下をさっと脱いだ例文帳に追加

obediently she slipped off her right shoe and stocking発音を聞く  - 日本語WordNet

忍耐強く、素直な謙虚さのある気持ち例文帳に追加

the feeling of patient, submissive humbleness発音を聞く  - 日本語WordNet

声や顔立ちなどが穏やかで素直な様子をしているさま例文帳に追加

of voice or countenance, being gentle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心に何のわだかまりもなく,素直な心でいるさま例文帳に追加

to be open-minded and uncontriving発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心にわだかまりをもたず素直であるさま例文帳に追加

to be gentle and candid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書