累積的だの英語

(8) 本法第27条第2段落に従ってOSIMによって認められる期限についての延期は，次の条件が累積的に満たされる場合は受理される。例文帳に追加

(8) The extension of a time limit granted by OSIM pursuant to Art. 27 paragraph (2) of the Law shall be accepted provided that the following conditions are fulfilled cumulatively: - 特許庁

組立体を構成する部材の重力による変形に起因した累積的な組立誤差を設計段階で解析し得るようにする。例文帳に追加

To analyze a cumulative assembly error caused by deformation by the gravity of members constituting an assembly in a design stage. - 特許庁

エコノミー・エコロジー的走行をどれだけ累積して行っているかを表示することが可能な車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle capable of displaying how much the economy/ecological travel is cumulatively performed. - 特許庁

リーチ累積手段１２０は、図柄合わせゲームの実行過程で可変表示手段３０上にリーチ状態が同時に２以上形成されかつ今回の図柄合わせゲームの実行結果が最終的に外れに終わったとき、出現したリーチ状態の数から１を引いた値をリーチ計数値に累積加算しこの累積値を表示する。例文帳に追加

A reach accumulation means 120 accumulates adding a value deducting one from a number of an appeared reach state to a reach calculation value and indicates the accumulation value when more than two reach states are simultaneously formed on the variable indication means 30 during a conducting process of the picture matching game and a conducting result of a present picture matching game is finally concluded to be miss. - 特許庁

管理装置４は、安打発生データを受信し且つ安打確認スイッチの操作を検知したときに、安打発生データを累積的に記録し、この安打発生データの累積結果が所定条件に適合する場合に新たな財的価値を発生させて記録媒体に追記する。例文帳に追加

When receiving the hitting data and detecting the operation of the hit confirmation switch, the management device 4 cumulatively records the hitting data and, when the cumulative result of the hitting data is conformed with a prescribed condition, generates a novel financial value and adds it to the recording medium. - 特許庁

sequence の要素に対して、シーケンスを単一の値に短縮するような形で2 つの引数をもつ function を左から右に累積的に適用します。例文帳に追加

Apply function of two arguments cumulatively to the items of sequence, from left to right, so as to reduce the sequence to a single value. - Python

また、高齢化に伴う構造的な財政赤字と債務累積は、多くの先進各国に大きな課題を投げかけている。例文帳に追加

Also, structural fiscal deficits and government debt accumulation associated with an ageing population have thrown down difficult challenges to many advanced economies.発音を聞く  - 財務省

ホッパー５４は、価値データ記憶手段に累積的に記憶された価値データに応じて、特別の配当を付与する。例文帳に追加

The hopper 54 applies a special dividend corresponding to the value data cumulatively stored in the value data storage means. - 特許庁