小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 細区分するの英語・英訳 

細区分するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「細区分する」の英訳

細区分する


「細区分する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88件



例文

細区分すること例文帳に追加

a subdivision発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな単位ある第1の区分信号のサーチのみが行えるプレーヤにおいても、細分化された区分である第2区分信号単位でのサーチを可能とする。例文帳に追加

To enable a player which can only search first segment signals partitioned in large unit to search the second signals partitioned in subdivided signal units. - 特許庁

※4 細区分できない場合は、「モデルGHS分類」には「1A―1C」と記載すること例文帳に追加

*4. In the case where subdivision cannot be made, "1A-1C" shall be described in "Model GHS Classification". - 経済産業省

区分2:ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発する可能性がある化学物質例文帳に追加

Category 2: Chemicals which have the potential to induce heritable mutations in human germ cells - 経済産業省

外科手術ステープリング装置が提供され、ハウジングと、細長い部材と、エンドエフェクタと、第一の区分および第二の区分の各々に対する付勢部材と、第一の区分および第二の区分の各々に対する圧力センサーとを含む。例文帳に追加

The surgical stapling device is provided and includes a housing, an elongated member, an end effector, an urging member for each of a first section and a second section; and a pressure sensor for each of the first section and the second section. - 特許庁

液体を操作する装置であって、第1の通路区分と第2の通路区分とを有し、液体が第1の通路区分から第2の通路区分へ流動することができ、通路区分の間に、液体が第1の通路区分から第2の通路区分へ移動する前に、液体を一時的に抑留する毛細管ストップが形成されている装置において時間的に正確な制御を簡単な形式で行なえるようにすること。例文帳に追加

To provide a device for operating liquid which has first and second passage segments, where liquid can flow from a first passage segment to a second passage segment to achieve timely-accurate control of a device formed with capillary tube stop for temporarily arresting the liquid in an easier form during passage segmentation, before the liquid travels from the first passage segment to the second passage segment. - 特許庁

例文

区分1A:ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発することが知られている化学物質例文帳に追加

Category 1A: Chemicals known to induce heritable mutations in human germ cells - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「細区分する」に類似した例文

細区分する

1

細区分すること

例文

a subdivision

例文

to divide

4

区分して処理すること

例文

the action of dealing with something after making a distinction

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「細区分する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88件



例文

区分1B:ヒト生殖細胞に経世代突然変異を誘発すると見なされるべき化学物質例文帳に追加

Category 1B: Chemicals which should be regarded as inducing heritable mutations in human germ cells. - 経済産業省

ケース本体内を二方向に仕切れて、収納空間部を細かく区分けすることができる収納ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a storage case capable of partitioning a case in two directions while subdividing a storage space. - 特許庁

ワイドレンジの粒子カウンター10は、エーロゾル中の粗大粒子及び細かい粒子を別々に検出する区分を有する。例文帳に追加

This wide-range particle counter 10 has partitions for separately detecting bulky particles and minute particles in the aerosol. - 特許庁

柔軟な接着剤3または両面接着テープが細幅の「郵便区分け機ローラ」による圧を緩和する効果を有する。例文帳に追加

The soft adhesive 3 or double-coated adhesive tape has an effect of relieving pressure caused by a "mail sorting machine roller" of narrow width. - 特許庁

個別明細管理される勘定科目について借方・貸方の所属区分を設定するとともに、更に、所望の科目については、消し込みの有り・無しの消し込み区分を設定する。例文帳に追加

This method for performing negation processing includes setting the assignment categories of the debit and credit about account subjects individually managed in detail, and sets the negation categories of the presence and absence of negation about desired subjects. - 特許庁

また、刺激性の細区分については、GHSの眼刺激性の判定(GHS表3.2.2)を適用できるようなウサギの Draize 法による試験が実施され、7日での観察結果又は回復期間が明記されているときのみ分類することができる。よって、そのような場合のみ、細区分を行い、それ以外の場合は、細区分を行わない。例文帳に追加

Therefore, subdivision can be made only in such cases; otherwise, subdivision is not made. - 経済産業省

しかし、最近は各メーカーで独自に作成するそうめんの方が細くなり、この区分は不明確となっている。例文帳に追加

However, this classification has become unclear because other makers produce their own somen that are thinner than the ones mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

各細長収容空間20a,20bを特定領域A1,A2と、狭小領域B1,B2とに区分けする。例文帳に追加

Each long/narrow accommodation spaces 20a, 20b is divided into specified regions A1, A2 and narrow regions B1, B2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


細区分するのページの著作権

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS