小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

細目表の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳schedule

日英・英日専門用語辞書での「細目表」の英訳

細目表



「細目表」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

そして、上記細目の布材14aは上記吸入空気イオン化部材14の外面としての薄板状袋体を構成している。例文帳に追加

The fine cloth material 14 constitutes the thin-sheet-like bag body as an outer surface of the intake air ionizing member 14. - 特許庁

そして、各加工作業の側方に、各々の加工作業に対応する細目動作が示されており、各細目動作の両側には、オペレータにより決定される選択ボタン112、122、132と、余力時間(付加時間)を示するウィンドウ113、123、133が設けられている。例文帳に追加

Then, sideways of respective processing operations, and specific operations corresponding to the respective processing operations are displayed, and on both sides of the respective specific operations, selection buttons 112, 122, 132 determined by an operator and the windows 113, 123, 133 to display the remaining time (added time) are installed. - 特許庁

また、分類毎の「削除」ボタン52〜54のいずれかを押下すると、押下された「削除」ボタンに該当する分類の記憶データの細目と、その分類の全データの削除を指示するための「全削除」ボタン、細目毎のデータの削除を指示するための複数の「削除」ボタンが示されるので、任意の画像データを削除することができる。例文帳に追加

Further, when the user depresses any of "deletion" buttons 52 to 54 by each classification, since details of stored data of a classification corresponding to the depressed "deletion" button, an "all deletion" button for instructing the deletion of all the data of the classification, and a plurality of "deletion" buttons for instructing deletion of data by each of details are displayed, the user can delete optional image data. - 特許庁

(1) ハンガリー特許庁は,規則816/2006/EC第12条にいう細目示して強制ライセンスの付与を欧州委員会に通知し,かつ,決定書の写しを税関当局及び医薬行政当局に送付する。例文帳に追加

(1) The Hungarian Patent Office shall notify the European Commission of the grant of the compulsory license by indicating the details referred to in Article 12 of Regulation 816/2006/EC, and shall send a copy of the decision to the customs authority and the pharmaceutical administrative authority. - 特許庁

ただし,本項の如何なる規定も,当該出願の出願日及び番号並びに願書に記載されるよう命じられている出願及び発明の細目を公することを局長に一切禁じないものとする。例文帳に追加

Provided that nothing in this subsection shall preclude the Commissioner from publishing the date and number of an application and such details of the application and invention as are required to be given in the application form. - 特許庁

商標登録出願の細目(標章の示を含む)及び登録官が適切と認める商標に関連するその他の情報の登録官による公告について,大臣は規則を制定することができる。例文帳に追加

The Minister may make rules for the publication by the Registrar of the particulars of any application for the registration of a trade mark (including a representation of the mark) and such other information relating to trade marks as the Registrar thinks fit. - 特許庁

例文

出願人がこれらの細目を提供した場合は,特許庁は,出願人に通知を出し,その通知から2月以内に,先の出願の番号を示し,かつ,その出願書類の写を提出するよう求める。例文帳に追加

Where the applicant has provided these particulars, the Patent Office shall invite the applicant to indicate the file number of the earlier application and to file a copy of the said application within a period of two months after communication of the invitation.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「細目表」の英訳

細目表

「細目表」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

予約情報作成手段17は、詳細目的地を含む予約内容をユーザ端末3へ示し、ユーザの確認指示を受信すると予約内容をもとに車両予約に必要な事項(予約情報)を作成し出力する。例文帳に追加

A reservation information creation means 17 displays the reservation contents including the detailed destination on the user terminal 3, creates and outputs matters (reservation information) required for vehicle reservation based on the reservation contents when a confirmation instruction of a user is received. - 特許庁

予約情報作成手段16は、詳細目的地を含む予約内容をユーザ端末3へ示し、ユーザの確認指示を受信すると予約内容をもとに車両予約に必要な事項(予約情報)を作成し出力する。例文帳に追加

A reservation information generation means 16 displays the contents of the reservations including the detail destination on the user terminal 3, and generates and outputs items (reservation information) necessary for the reservations of a vehicle based on the contents of the reservations when it receives confirmatory instructions from a user. - 特許庁

樹脂硬化後は、パスメディアPM2,PM1,剥離層4は剥離されるが、パスメディアPM1が細目であるため、その模様がFRP製品の面に転写されることはなく、FRP製品の面性状が良好になる。例文帳に追加

After curing of the resin, the pass media PM2 and PM1 and the peel layer 4 are peeled off but the pattern of the pass medium PM1 is applied to the surface of an FRP product without being transferred thereto because the pass medium PM1 is fine to improve the surface properties of the FRP product. - 特許庁

(1) 規則816/2006/EC第10条(8)に基づく実施権者の帳簿及び記録の閲覧請求は,請求書2通をハンガリー特許庁に提出して行う。請求においては,強制ライセンスを付与した決定の番号及び開示される細目示する。例文帳に追加

(1) The request for access to books and records of the licensee under Article 10(8) of Regulation 816/2006/EC shall be filed with the Hungarian Patent Office in two copies. The request shall indicate the number of the decision granting the compulsory license and the details to be disclosed. - 特許庁

司法担当大臣は,ハンガリー特許庁長官と協議し,かつ,ハンガリー特許庁に対する監督権を行使する大臣の合意を得て,商標出願及び地理的示の保護出願に係る細目方式要件を命令によって制定することを授権される。例文帳に追加

The minister responsible for justice shall be authorized to establish by decree, in consultation with the President of the Hungarian Patent Office and in agreement with the minister exercising the rights of supervision over the Hungarian Patent Office, the detailed formal requirements for trademark applications and for applications for the protection of geographical indications. - 特許庁

(4)契約当事者により又は当事者を代して署名された書面をもって請求されたときは,登録官は,所定の手数料が納付されることを条件として,その契約に関し,契約当事者が記録させることを希望する明細を登録簿に記録するものとする。ただし,当事者は,当該契約に係る他の細目を開示すること又は登録させることを要求されないものとする。例文帳に追加

(4) Upon a request in writing signed by or on behalf of the contracting parties, the Registrar shall, on payment of the prescribed fee, record in the Register such particulars relating to the contract as the parties thereto might wish to have recorded: Provided that the parties shall not be required to disclose or have recorded any other particulars relating to the said contract. - 特許庁

政府は,次のことを授権される。 (a) 商標出願及び更新請求の電子様式での提出に係る細目規則を命令によって制定すること (b) 次の事項に関する細目規則を命令によって制定すること。すなわち,農産品及び食料品,蒸留酒及びぶどう酒の地理的示の保護のための手続に関するもの,生産品の検査及びそれに関係する手続費用に関するもの,検査の過程で科せられることがある罰金の額に関するもの,規則110/2008/EC第20条及び規則479/2008/EC第51条に基づき保護が付与される蒸留酒及びぶどう酒の場合の,生産品明細書の提出に関するもの,生産品の市販及び生産について問題となる条件に関するもの,並びに地理的示の使用禁止地域及び検査機関の指定に関するもの。例文帳に追加

The Government shall be authorized to: (a) establish by decree the detailed rules of filing trademark applications and requests for renewal in electronic form; (b) establish by decree the detailed rules concerning the procedure for the protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs, spirit drinks as well as vine and wine products, concerning the inspection of products and the procedural costs related thereto, concerning the amounts of fines which may be imposed during inspection, and concerning the filing of the product specification in the case of spirit drinks and vine and wine products which are granted protection under Article 20 of Regulation 110/2008/EC and Article 51 of Regulation 479/2008/EC, and concerning the conditions in question for putting the product on the market and for production, as well as concerning the area of prohibition of the use of geographical indications and to designate the inspection authority or authorities. - 特許庁

例文

連邦法務大臣は,意匠登録官庁としての特許庁の機構及び業務を規定し,法律に規定がない限りにおいて施行令により,意匠出願の要件,意匠を現するについての様式及び他の要件,面の意匠又は製作物そのものをすのに用いる製作物の許容できる大きさ,現物に添付する記述の内容及び範囲,物品の分類,意匠登録簿の維持と様式,意匠登録簿に登録される事項,第7条[4]から[6]までに該当する場合における特許庁による意匠の再現物を含む公告の細目,公告の費用を賄うにかかる経費,及び意匠現のため意匠出願に添付した製作物の意匠登録簿の登録が抹消された(第10c条)後での処理を決定する。連邦法務大臣はこの権限を,施行令により特許庁長官に委譲する。例文帳に追加

The Federal Minister for Justice shall regulate the establishment and the business procedure of the Patent Office as the designs registration authority and shall determine by statutory order, insofar as provision therefor has not been made by law, the requirements for applications for designs, the form and other requirements for the representation of the design, the admissible dimensions of the product used to represent the surface design or the product itself, the content and scope of any description accompanying the representation, the classification of goods, the keeping and form of the Designs Register, the particulars to be entered in the Designs Register and the details of publication, including production by the Patent Office of the representation of the design in the cases covered by Section 7(4) to (6), the expenses to be charged to cover the cost of publication and the treatment of products accompanying an application for its representation following cancellation of the entry in the Designs Register (Section 10c). He may delegate these powers to the President of the Patent Office by statutory order.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る



細目表のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS