細胞周期調節の英語

バイオマーカーには、細胞周期の調節、シグナル伝達、ＤＮＡの複製及び転写に関与する遺伝子並びにタンパク質が含まれる。例文帳に追加

The biomarkers include genes and proteins that are involved in cell cycle regulation, signal transduction, and DNA replication and transcription. - 特許庁

新生物形成の診断および処置、ならびに細胞周期の調節のための試薬および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide reagents and methods for diagnosis, treatment and cell cycle control of neoplasia. - 特許庁

細胞分裂を修飾または制御するのに十分な時間および条件下で植物における細胞周期制御蛋白のレベルおよび／または触媒活性を調節する。例文帳に追加

The level of the cell cycle control protein in a plant and/or the catalytic activity are modulated for a time and under conditions sufficient to modify or control the cell division. - 特許庁

このタンパク質は新規細胞周期制御因子であり、ヒトをはじめとする真核生物に普遍的な細胞の増殖、癌化等の調節機構を解明するのに有用である。例文帳に追加

The protein is a new cell cycle-regulating factor, and useful for the elucidation of the mechanism of regulating the general proliferation, carcinogenesis or the like of the cells of an eukaryote typified by human being. - 特許庁

さらに、該キメラ分子をコードする単離されたポリヌクレオチド、および、該ＤＮＡを導入することで、細胞周期調節および細胞チェックポイントを阻害すると共に、該ポリペプチドを使用して細胞中のＤＮＡの特定部位を修飾する。例文帳に追加

Further, by introducing isolated polynucleotide encoding the chimeric molecules, and the DNA, cell-cycle regulation and cell check point are inhibited, and by use of the polypeptide, modification of specific sites of the DNA contained in the cells are provided. - 特許庁

また、Bmal1プロモーターにより転写調節されるルシフェレース遺伝子を安定的に保持する樹立された組換えNIH3T3細胞を含む、概日リズム周期を調節可能な物質のスクリーニング用のキットを提供した。例文帳に追加

The kit for screening the substance capable of regulating the circadian rhythm periods is provided by containing an established recombinant NIH3T3 cell stably holding luciferase gene transcribed and controlled by Bmal1 promotor. - 特許庁

テロメレース活性を誘導する遺伝子は、ヒトテロメレース触媒サブユニットであり、細胞周期調節因子を不活化する遺伝子は、ヒトパピローマウイルス１６型Ｅ７遺伝子及びヒトパピローマウイルス１６型Ｅ６遺伝子である。例文帳に追加

The gene inducing telomerase activity is a human telomerase catalyst subunit, and the gene inactivating the cell-cycle controlling factor is a human papilloma virus-16 E7 gene and human papilloma virus-16 E6 gene. - 特許庁

皮膚の細胞周期を調節するため、特に皮膚の加齢の可視的な兆候の出現と闘うか若しくは遅延させ、又は加齢の影響を減速させるための化粧品活性薬剤としてのランのバンダ・セルレアの抽出物。例文帳に追加

There is provided the extract of orchid Vanda coerulea as the cosmetic active agent for regulating the cell cycle in the skin, particularly for combating or delaying the appearance of visible signs of skin aging or slowing down the effects thereof. - 特許庁