紹介してもらうの英語

彼は、知事を紹介してもらうためにコネを利用した例文帳に追加

he used his business contacts to get an introduction to the governor発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたのお客を私たちに紹介してもらうことは可能ですか？例文帳に追加

Would it be possible to have you introduce your customer to us?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの顧客を私たちに紹介してもらうことは可能ですか？例文帳に追加

Would it possible to have you introduce your customers to us?発音を聞く  - Weblio Email例文集

ロールモデルを紹介することにより、社員にこれからのキャリアの参考にしてもらう。例文帳に追加

By introducing role models, I will have the staff learn about their careers from here on out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

紹介を受ける条件を指定して、目的地１５から出発する車両や、何回も目的地１５を設定している車両を紹介してもらうこともできる。例文帳に追加

Conditions of introduction can be specified and a vehicle starting at the destination 15 and a vehicle which set the destination 15 repeatedly can be introduced. - 特許庁

養賢は、そんな柏木から女性を紹介されたり、笛を教えて貰うことで曲がりなりにも若い自分の人生の一ページを刻んでいた。例文帳に追加

Somehow though, Yoken was adding a new page to the days of his youth by being introduced to a woman through Kashiwagi as well as learning from him how to play the bamboo flute.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス