終了キャラクタの英語

特図表示結果が「大当り」で大当り種別が「突確」以外となる先読結果がある場合には、弱いキャラクタを出現させる先読演出が高い割合で実行され、その終了後、味方キャラクタが弱いキャラクタと戦って勝つバトル演出が実行される。例文帳に追加

When the results of foreseeing present other than the 'sudden variable probability' for the type of the jackpot as shown by the results of the display of special symbols, a foreseeing performance making a weak character appear is executed at a high rate and after the end of it, a battle performance is executed to make an ally character win a fight with the weak character. - 特許庁

キャラクタの表示を終了（ログアウト）する前に、クローゼット３４１内の好みの洋服セット３３７をロッカー３４０に追加しておくことにより、次回、キャラクタの表示を開始（ログイン）するときには、キャラクタをロッカー３４０に追加した洋服セット３３７に着替えさせることができる。例文帳に追加

Before ending (logging out) the display of the character, a preferential dress set 337 in a closet 341 is added to a locker 340, whereby the character can be made to change into the dress set 337 added to the locker 340 when the display of the character is started (logged in) next. - 特許庁

そして、第１キャラクタ７０および第２キャラクタ７１に対する動作に関する命令の受け付けが制御部１により終了された場合に、第１キャラクタ７０の能力データを変更する処理が、制御部１により実行される。例文帳に追加

And, if the receiving of commands related to movements for the first character 70 and the second character 71 is terminated by the control unit 1, a process for changing the ability data of the first character 70 is executed by the control unit 1. - 特許庁

通信可能に接続された２台のゲーム機間でキャラクタ等を移動させるときに、ゲーム機の異常終了等によって、キャラクタが完全に消滅してしまったり、キャラクタの複製が生成されてしまったりする可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility that a character completely disappears or a duplicate of the character is generated due to the abnormal end of a game machine or the like when the character or the like is moved between two communicably connected game machines. - 特許庁

その後、各ゲーム装置において時計の時刻と貸借終了時刻に基づいてキャラクタを返却するタイミングを個別に判断し、その返却タイミングにおいて第１ゲーム装置ではキャラクタの利用を可能とし、第２ゲーム装置ではキャラクタの利用を不可能とする。例文帳に追加

Then, timing for returning the character is judged in each game device according to the time of the clock and the loan expiry time, and the character can be used in the first game device and the character is disabled from being used in the second game device at the return timing. - 特許庁

そして、通話終了後などにおいて、更新処理部２０５は、キャラクタ管理データ記憶部２０４に記憶されたウィン・ルーズ情報を含んだキャラクタ管理データを用いてキャラクタ画像データの更新情報を取得することができる。例文帳に追加

At the end of a telephone call, and the like, an update processing unit 205 can acquire updated information of character image data using the character management data, including win/lose information stored in a character management data storage unit 204. - 特許庁

仮想空間内で複数のプレイヤキャラクタが移動可能であり、ゲーム終了時において各プレイヤキャラクタに付与された総得点を競うゲームプログラムである。例文帳に追加

According to the game program, multiple player characters can move within a virtual space and compete for the total scores given to each player character at the end of the game. - 特許庁

そして、イニングが終了したときに、イニング中の複数のプレイにおいて主要な役割を果たした候補キャラクタＩＤＫＫが、主要キャラクタＩＤＫＳ（ｌ）として、設定される。例文帳に追加

Additionally, when an inning is finished, the candidate character IDKK which has played a main role in several plays during the inning is set as a main character IDKS(l). - 特許庁