終止符をうつの英語

ついに僕の青春に終止符を打つ時が来たらしい.例文帳に追加

It seems that the time has finally come for me to accept [admit] that my youth is over.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。例文帳に追加

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. - Tatoeba例文

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。例文帳に追加

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. - Tatoeba例文

外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。例文帳に追加

Diplomatic dialogue helped put an end the conflict.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。例文帳に追加

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.発音を聞く  - Tanaka Corpus

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。例文帳に追加

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race. - Tatoeba例文

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。例文帳に追加

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そしてここで私がペンを置き、告白に封をしたときに、私は不幸なヘンリー・ジキルの生に終止符をうつのである。例文帳に追加

Here then, as I lay down the pen and proceed to seal up my confession, I bring the life of that unhappy Henry Jekyll to an end.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』