終端速度の英語

速度制御手段１８は、この判別結果に基づき巻上機２に制御信号を出力し、乗りかごの終端階での速度を制御する。例文帳に追加

A speed control means 18 outputs a control signal to a hoist 2 based on the result of the discrimination to control the speed of the car at the last floor. - 特許庁

終端からの距離に対応して高精度の過速度による終端階減速制御をし、外部指令によりかごの定格速度を緩衝器の衝突速度以上に可変させ、ブレーキを動作させるかご速度を可能な限り低い値にして運転効率を上げたエレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device enhancing operation efficiency by performing terminal end story deceleration control by excessive speed of high accuracy corresponding to a distance from the terminal end, varying a rated speed of a car to a collision speed or more of a shock absorber by external instruction and making a car speed for operating a brake to a value as low as possible. - 特許庁

各要素ｄについてはそれぞれ速度成分を求め、終端後フレーム、始端前フレームにおけるそれぞれの速度成分の絶対値の最大値を補間用速度ｖ（ｔ）として抽出する。例文帳に追加

As to each element d, each component of velocity is evaluated to extract the maximum value of the absolute value of each component of velocity relative to the frame after the termination and the frame before the start as an interpolation velocity of v(t). - 特許庁

これにより、パルプの終端近傍の部位の粉砕時におけるパルプの移動速度の増加を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, an increase in the moving speed of pulp during crushing of a part in the vicinity of the end of pulp is suppressed. - 特許庁

処理速度制御部２１は、印刷用紙への印刷が終端側の所定位置に達したか否かを監視している。例文帳に追加

A processing speed control part 21 monitors whether or not printing to the printing paper sheet reaches a predetermined position of the terminal end side. - 特許庁

未使用の通信速度に関係する機能を休止させて消費電力を削減することができる光ネットワーク終端装置および光加入者線終端装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical network terminating device capable of reducing power consumption by halting a function relating to unused communication speed, and to provide an optical subscriber line terminating device. - 特許庁

未使用の通信速度に関係する機能を休止させて消費電力を削減することができる光加入者線終端装置および光ネットワーク終端装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical subscriber line terminating device capable of reducing power consumption by halting a function relating to unused communication speed, and to provide an optical network terminating device. - 特許庁

ＡＤＳＬ終端装置２はＤＳＬＡＭ装置１から回線速度調整通知を受信すると、各サブキャリア調査を実施する。例文帳に追加

When receiving the channel rate adjustment notice from the DSLAM 1, the ADSL terminator 2 executes investigation of each subcarrier. - 特許庁