組み立て説明書の英語

組み立て方がわかりにくいというご意見をもとに説明書の図面を変更しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We revised the figures in the manual because some users had told us that they were hard to understand.発音を聞く  - Weblio Email例文集

保護シート３から切れ目１１に沿って折り目１２を設けた部位１５を切り離し、折り目１２に沿って折り曲げて組み立て、説明書入れ５を形成する。例文帳に追加

A region 15 having the crease 12 provided is cut off along the cut 11 from the protective sheet 3, and it is folded along the crease 12 to form an instruction manual pocket 5. - 特許庁

説明書を見なくとも、如何なる組立方法によって組み立てたのかを識別できる組立パズル及びその製造方法を案出することにより、組立パズルの楽しさを増大させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the enjoyment of an assembly puzzle by creating the assembly puzzle and its production method which enables an assembler to identify how it is assembled without looking at an instruction manual. - 特許庁

バシネットは乳児を温めるか又は冷やすためにユーザにより作動可能な加熱及び冷却パック（３２）を含むと共に、適切な言語で又は図解による判りやすい絵文字で表した、様々な部品の組み立て及び使用法についての使用説明書（４２）を含む。例文帳に追加

This bassinet includes a warming and cooling pack 32 to be actuated by a user for warming or cooling the infant and also includes an instruction leaflet 42 on assembling methods of various components and using methods expressed in appropriate words or intelligible pictorial symbols by illustrations. - 特許庁