組み立るの英語

銅の使用量を従来の銅製ステーブクーラーに比べて低く抑さえるとともに、容易に組み立ることができるステーブクーラーの提供。例文帳に追加

To provide a stave cooler with which the consumption of copper is restricted to lower in comparison with the conventional copper-made stave cooler can easily be assembled. - 特許庁

モジュラ型光コネクタプラグを小型化し、且つ面倒な加工又は作業を必要とすることなく組み立ることができる。例文帳に追加

To miniaturize a modular optical connector plug and to assemble it without requiring troublesome processings or works. - 特許庁

部品点数が少なく、そして、車両組み立てラインから離れて予め完全に組み立ることができる、サスペンション・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension system comprising a less number of parts which can be preliminarily and completely assembled apart from a vehicle assembly line. - 特許庁

電子部品および半導体発光素子をステム上に組み立ることが容易な構造の発光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting module having a structure wherein an electronic component and a semiconductor light emitting module are easily assembled on the stem. - 特許庁

銅の使用量を従来の銅製ステーブクーラーに比べて低く抑えるとともに容易に組み立ることができ、設備費を低減させることができるステーブクーラーの提供。例文帳に追加

To provide a stave cooler with which the consumption of copper is restricted to lower in comparison with the conventional copper-made stave cooler and also, this stave cooler can easily be assembled and the facility cost can be reduced. - 特許庁

起立ロック構造をより少ない手間で組み立ることができるうえ、起立ロック構造を支柱に対して簡便にしかも適正に位置決めした状態で組み付ける。例文帳に追加

To assemble and install a raising and locking structure to a post with less time and labor permitting the adequate and simple positioning of the structure. - 特許庁

キーの操作によりキーシリンダ及びロータが軸方向及び回転方向に連動するシリンダ錠装置を組み立る際に、互いに分割されたケーシングユニットとハウジングユニットとを結合する。例文帳に追加

To connect together a casing unit and a housing unit which are split apart, during assembly of a cylinder lock device in which a key cylinder and a rotor are operated in conjunction with each other in the directions of their axes and rotation through the operation of a key. - 特許庁