組打の英語

それから烈しい組打ちが始まった例文帳に追加

Then began a fierce struggle （between the combatants）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は太刀を棄てて組打ちを始めた例文帳に追加

They threw their swords away and grappled with each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ブラケット支持タイプの下向骨組打設システム及びそれを用いた下向骨組打設方法例文帳に追加

BRACKET BEARING TYPE DOWNWARD FACING SKELETON DRIVING SYSTEM, AND DOWNWARD FACING SKELETON DRIVING METHOD USING THE SAME - 特許庁

伊達政宗は組打ちが好きだったそうだ例文帳に追加

Date Masamune is said to have liked to grapple with his antagonist.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

北欧神話の女神で、組打ち試合でトールを打ち負かした老婆例文帳に追加

goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match発音を聞く  - 日本語WordNet

試合は竹刀を使った攻撃だけでなく、体当たり、足払い、組打ちも認めている。例文帳に追加

In matches, not only attacks using a Shinai but also the body check, foot sweep, grappling and so on are allowed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔・和・和術（やわら）・柔道・体術・胎術（たいじゅつ）・白打・活殺術・挫術・逆手術・腰廻・小具足術・組討・組打・組討術・組打術（くみうち）・鎧組討術・鎧組打術・武者取・取捨術・捕手術・取手・捕縛・手拍・手縛・拳・拳法など、その異称や類似の武術は数多い。例文帳に追加

There exist many other names of jujutsu and many other martial arts similar to jujutsu, such as "yawara" (the literal meaning is softness, or harmony) or "yawara-jutsu" (literally, the art of harmony), "judo" (the traditional Japanese martial art mainly used for self-defense), "tai-jutsu" (unarmed combat techniques), "hakuda" (a jujutsu-like system that was either of Chinese origin or influenced by Chinese martial arts), "kassatsu-jutsu" (the art of life and death), "hishigi" (joint locking techniques), "gyakute-jutsu" (wrist locking techniques), "koshi no mawari" (sword grappling), "kogusoku-jutsu" (techniques of short sword grappling), "kumiuchi" (grappling) or "kumiuchi-jutsu" (grappling techniques), "yoroi kumiuchi-jutsu" (grappling techniques in armor), "mushadori" (arm constriction), "shusha-jutsu" (techniques of joint-lock throw), "torite-jutsu" (catching hand techniques) or "torite" (catching hand), "hobaku" (binding techniques), "shubaku" (the name of modern martial arts in China), "ken" (fist) or "kenpo" (the bare-hands martial art of Chinese origin, mainly occupied by body-striking techniques).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス