小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 組歌の英語・英訳 

組歌の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 var. of folksong; var. of koto or shamisen music; medley of (Japanese) songs


JMdictでの「組歌」の英訳

組歌

読み方:くみうた

組み組み とも書く


「組歌」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

組歌例文帳に追加

Kumiuta (koto suites of songs)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組歌『四季』例文帳に追加

The "Shiki" (literally "Four Seasons") suite発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「隣組(歌)」(歌詞は隣組(歌曲))を参照。例文帳に追加

See 'Tonarigumi (song)' (for lyrics 'Tonarigumi [music]').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箏の組歌の付属曲例文帳に追加

the addition of an accompaniment a koto musical combination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

破手組という三味線組歌例文帳に追加

a samisen suite called {'hadegumi'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三味線という雅楽器の組歌としての表組例文帳に追加

a song in a musical suite, accompanied by a Japanese harp called samisen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

箏という雅楽器の組歌としての表組例文帳に追加

a song in a musical suite, accompanied by a Japanese harp called koto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「組歌」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

『雪月花』(箏組歌・三橋検校作曲)例文帳に追加

"Setsugetsuka" (kotokumiuta, or koto suites of songs, composed by Kengyo MITSUHASHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詞章は、雅文調の「組歌」となっている。例文帳に追加

The verse is composed as 'Kumiuta' of the Gabun style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「三味線組歌」と「箏組歌」があり、それぞれ地歌、箏曲においてもっとも古い楽曲形式であるとともに、それぞれの本曲でもある。例文帳に追加

There are 'shamisen kumiura' and 'koto kumiuta,' each being the oldest music style and the honkyoku (traditional Japanese music) in jiuta and koto music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中期:組歌の作曲で有名な三橋検校、安村検校例文帳に追加

The middle Edo period: Mitsuhashi Kengyo, who was known as the composer of kumiuta (koto suites of Sohngs), and Yasumura Kengyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組歌と共に箏本曲とされる器楽曲形式の箏曲。例文帳に追加

Koto music in an instrumental style regarded as sohonkyoku (traditional Japanese music for koto) along with kumiuta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-最古の芸術的三味線歌曲「三味線組歌」を創始した例文帳に追加

Created the oldest artistic musical song with accompaniment of shamisen 'Shamisen suite.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中心となるものは箏の伴奏付き歌曲である「組歌」と、器楽独奏曲である「段物」であった。例文帳に追加

The central components of Soh music were 'kumiuta,' songs accompanied by Soh, and 'danmono,' solo of musical instrument.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三曲合奏が行なわれる曲は「三曲」の中でも地歌曲(三味線組歌を除く)が多い。例文帳に追加

Of all the tunes of 'sankyoku,' those performed in the style of sankyoku gasso are mostly the music of Jiuta (except for Kumiuta (assembled songs) accompanied by the shamisen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


組歌のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS